lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weltbürgerlich

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weltbürgerlich adj.

Bd. 28, Sp. 1559
weltbürgerlich, adj. , ableitung von weltbürger (1), die auch im ndl. (wereldburgerlijk) undn. (verdensborgerlig) üblich geworden ist. — 'kosmopolitisch' (s. auch die belege in: zeitschr. f. dt. wortforschg. 6 [1904-5] 349 f.). 11) vom geist des weltbürgertums bestimmt: meine absichten und arbeiten sind zugleich patriotisch und weltbürgerlich J. B. Basedow Agathokrator (1771) 206; denn der gute, weltbürgerliche Deutsche läszt von einem unternehmen nicht ab, wodurch er das beste der welt zu befördern hofft Klinger s. phil. romane (o. j.) 12, 188; nichts ist weltbürgerlicher als die wissenschaft und die kunst dt. museum 1, 257 Schlegel; ich habe noch keine so weltbürgerliche stadt gesehen (wie Lyon) (1865) Treitschke br. 2, 414 Cornicelius; niemals ist der Buddhismus national gewesen, sondern weltbürgerlich geblieben bis auf den heutigen tag Peschel völkerk. (1874) 285; langsam bereitet sich ... nach langer abgeschlossenheit ein weltbürgerliches zeitalter vor Dehio gesch. d. dt. kunst 1 (1919) 103; gelegentlich mit negativem akzent: er gilt in den weltbürgerlichen theeschwemmen (teegesellschaften) um so mehr für mann von stande, welt und bildung, je mehr er entvolkstümlicht dem vaterlande hohn spricht Jahn w. 2 (1885) 433; man soll seines bestallungsbriefes an die natur sich erinnern, ... damit man an der doppelschneidigweltbürgerliche (!) politur (der hofleute) nicht ... ausglitscht Bettine d. buch geh. d. könig (1843) 1, 20; der (ton) auch jedem ans herz spricht, der ächte freude an der natur kennt und unter weltbürgerlichen grillen nicht die empfindung für das glück der beschränkung verloren hat Gervinus dt. dichtg. (1853) 5, 41. 22) der art eines weltbürgers entsprechend (denken und handeln): jene (reisebeschreibungen), in denen natur und kunst und vOelker aller art, nebst sitten und trachten und staatsverfassungen der witzig-philosophischen eitelkeit des schriftstellers wie affen zum tanze aufgefhrt werden, der sich in jedem augenblick nicht genug darber verwundern kann, dasz er es ist, ... der so weltbrgerlich sich mit allen diesen thorheiten einlAeszt; o, sie sind mir von je so widerlich gewesen Tieck schr. (1828) 4, 8; weltbürgerlich sprang er (Schiller) schon als knabe über die grenzen des vaterlands weg Gervinus dt. dichtg. (1853) 5, 129; aber Unruh und die deutschen expressionisten jener zeit waren friedensfreunde, waren humanitär und bei aller heimatliebe weltbürgerlich gesinnt Klemperer l. t. i. (1949) 32; vereinzelt als anglied eines beiworts: Garcin's ... weltbürgerlich freier blick Döllinger vortr. (1888) 2, 283. 33) substantiviert: vielleicht erbaut sich aber ein menschenkind daran, dem seine heimath auch ein paradies ist, und dafür mögen denn die unkindlichen, heimathlosen, unheimlichen, weltbürgerlichen mit der parole 'ubi bene etc.' ein paar blätter überschlagen Goltz b. d. kindheit (1847) 278; in Kerner tritt das weltbürgerliche vor: er ist mittheilend wie die sonne M. A. v. Niendorf a. d. gegenwart (1844) 32; berühmte menschen haben stets etwas weltbürgerliches ... an sich Rosegger schr. II 4 (1902) 295.
3122 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weltbürgerlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Weltbürgerlich , adj . u. adv . einem Weltbürger ähnlich, gemäß, geziemend (cosmopolitisch ). Weltbürgerlich denken, han…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    weltbürgerlich

    Goethe-Wörterbuch

    weltbürgerlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weltbuergerlich

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von weltbuergerlich 2 Analysen

weltbuergern + -er + -lich

weltbuergerlich leitet sich vom Lemma weltbuergern ab mit Suffixen -er und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: weltbuerger+-lich

weltbuergerlich‑ als Erstglied (1 von 1)

weltbürgerlichkeit

DWB

weltbuergerlich·keit

weltbürgerlichkeit , f. , weltbürgerliche gesinnung ( vgl. dän. verdensborgerlighed ordbog over det danske sprog 26 [1952] 1213): an der vor…