wellern

wellern, vb., frequentativbildung zu ³wellen 'rollen, wälzen', wie wälzern zu wälzen und welgern zu welgen; ursprünglich wie welgern besonders von der bearbeitung einer weichen masse mit der hand (s. o. walgern, welgern), dann weiter eingeengt auf die bedeutung 'lehmballen (vgl. ⁵weller) mit stroh oder reisig zubereiten'. weiterhin auch 'wellerhölzer mit lehm umkleiden und balken- und deckenwerk damit auffüllen'. die wörterbücher heben bald die eine, bald die andere seite hervor: eine wand wellern die zwischenräume zwischen dem zimmerholze vermittelst der wellerstöcke mit lehm und stroh ausfüllen Adelung 5 (1786) 158; wellern ist das umkleiden eines stakholzes mit strohlehm zur füllung von balkenwänden Schönermark-Stüber hochbaulex. (1902) 882; wellern die zwischenräume einer holzwand oder decke dadurch auszufüllen, dasz man dieselben erst ausstakt und dann das stakholz mit einem gemenge aus lehm und stroh überzieht Krünitz encycl. 237 (1856) 194; so auch mundartlich: wellern die zwischenräume und fächer der bodenbalken und in den wänden eines hauses mit wellern ausfüllen oder unterkleiden und ausfüttern Doornkaat Koolman ostfries. spr. 3, 534; wellern wellerhölzer machen, die zimmerdecke mit solchen bereiten Woeste-N. westfäl. 319; wellern den raum zwischen den balken der decke mit gelegten welleren ausfüllen Schambach Göttingen 293; wellern einen boden herstellen durch stäbe, die mit stroh und lehm umwickelt sind Bauer-Collitz waldeck. wb. 113; der ursprünglichen bedeutung ferner stehend: wellern das obere getäfel oder auch die seitenwände mit kalk bewerfen und abschmieren brem. niedersächs. wb. 5, 225; wellern eine mit rohr benagelte wand oder stubendecke mit lehm bewerfen Müller-Fraureuth obersächs. 2, 654. seit d. 15. jh. belegt: 8 β. ... vor 4 dage to donekende (tünchen) unde to wellerende de eze unde in deme scorsteine (1482) zs. f. Niedersachsen (1871) 146; soll ihnen alles auf der kirchen unkosten repariret werden ungeachtet der pfarrer selbst mauret, kleibet, wellert, mit dem schubkarn leim und steine zuführet (ca. 1700) J. Gottfr. Zeidler 7 böse geister 51 I.; (es sollen) auch die scheunen, wo sie gewellert werden können, nicht mit hölzernen wänden errichtet ... werden (1744) prompt. der braunschweig.-wolfenb. landesverordnungen 2, 658; die wand (um den fasanengarten) wird nach gelegenheit des landes ... entweder mit einer mauer oder von brettern gemacht oder auch, wo viel leim ist, davon gewellert Döbel jägerpractica (1754) 1, 134. vielleicht von der vorstellung aus, dasz die zubereitung der stroh- und lehmmischung mit den füszen geschah, im thüringischen: wällern durch tiefen schmutz, durch dünn und dick laufen Hertel 252; vgl. dazu Müller-Fraureuth obersächs. 2, 654 und oben wallern, teil 13, 1299.