Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
weitsichtig adj.
weitsichtig, adj. 11) räumlich, weit sichtbar: das man ... auf dem angezeigten bergck ... ein grossen weitsichtigen rauch ... mache Fronsperger kriegsbuch 1 (1578) z 1a; angesehen jener ein unvollkommenes und weitsichtiges, dieser aber ein ... wol befestigtes werck (befestigungen) zu defendiren hatte M. Krämer leben u. tapffere thaten (1681) 334. weite blicke bietend: es werde keiner zu finden sein, welcher ... weitsichtige landschafften durchzureisen unterliesze Teresa v. Jesu, opera (Köln 1732) c 4b. weit sehend: sollt ihr augen dies (d. fernen brand) erkennen, musz ich so weitsichtig sein! Göthe 15, 303 W. in allgemeinem gebrauch für den sehfehler, im gegensatz zu kurzsichtig: weitsichtig gegenstände nur in der ferne deutlich sehend Voigtel wb. (1793) 3, 617a; jawol macht das alter physisch und moralisch weitsichtig für sich und taub gegen den andern Jean Paul werke 15—18, 493 Hempel. 22) aufs geistige übertragen, 'weitblickend': die Lalen waren gleichwol noch so weitsichtig ... dasz sie wusten, dasz man zuvor bawholtz und andere sachen mehr haben mste, eh ... Lalebuch 33 ndr.; die römische politik war hier weitsichtiger Jhering geist d. röm. rechts 2, 1, 272; der weitsichtige cardinal Richelieu Leibniz dt. schr. 1, 234. 33) verwickelt, unabsehbar, folgenschwer (vgl. weitaussehend): dieweil aber dies ein weitsichtiges werck, k. maj. auch solches allein aller orthen zu effectuieren schwer fallen wird (1616) Gombert in: jahresb. d. gymn. Gr.-Strehlitz 1879, 8; den itzigen weitsichtigen, hochgefährlichen zustand in Ostfriesland J. J. Winkelmann friedenshandlungen (1671) 163a. mehr logisch 'unbestimmt, weit gehalten': es (d. angebot d. kaisers) ist aber auch so allgemein und weitsichtig, dasz es uns zeit und erklärung übrig läszt Laube schr. 15, 472.