lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weiterung

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weiterung f.

Bd. 28, Sp. 1291
weiterung, f. 11) räumlich. 'erweiterung, ausbreitung': daz ist gar ain senffte weiterung (einer wunde) H. Braunschweig chirurg. (1539) 48b; man soll kein krieg füren umb witerung oder auszpreitung unsers landts Eberlin v. Günzburg schr. 1, 126 ndr. vergröszerung des rauminhalts: dise beiden enderungen oder beweg-gattungen, namlich die so genannte dünnung oder weiterung, und verdichtung sind von oben bereits ausgeführter weiterung und zusammentruckung nur darin unterschieden ... Scheuchzer physica (1711) 1, 174. ohne gedanken an gröszenänderung: darumb immer noth ist das blut in seinem lauff anzusehen, dann den blawen himmel in seiner weitterung Paracelsus chir. 346 Huser. weiterbeförderung (?): wir herzog Maximilian aber solches (recht auf salzeinfuhr) sr. liebden widersprochen und allein ausgenommen, was auf weittering in die erbgrafschaft Tyrol geführt worden Lori bergrecht 383. 22) unräumlich. '(zahlenmäszige) vermehrung': also main ich aller rechtest getǎn sin lieber wöllen leben ains gemainen lebens ... und kind begeren zuo wytrung der welte und erfüllung der stetten Niclas v. Wyle translat. 133 K. weitere ausführung, gröszere ausführlichkeit: bey etlichen aber wirt es genant daz groz schwalbenkraut, ist bey jederman bekant, bedarf dezhalb nit vil weitterung Toxites horn d. heils (1576) T 4a; (nach darlegungen über den fünffachen nutzen der gebotenen nachrichten) und was darffs der weiterung? Schamelius historia (1737) 63. mehr gelegentlich von rednerischer ausgestaltung: zum andern wirdt gebrucht bewegende wytrung, die hat zwen teil der erst ... Riederer spiegel d. w. rhetoric (1493) f 2b. erweiterung eines begriffs, ausdehnung einer verordnung: die verordnung besagt freilich nur candidaten ..., allein der alte gebrauch berechtigt mich zu dieser weiterung (auf alle nichtordinierten) Claus Harms pastoraltheologie 2, 145. 33) die anderen gebrauchsweisen fast verdrängend 'eintreten weiterer unerwünschter umstände, verzögerungen, hindernisse, schwierigkeiten, verwicklungen', oft, zumal in neuerer sprache, im plural. auf kriegerischem gebiet: wie dan mit hochster muhe, arbeit und sorg ... das kriegsvolk ... abgetheidingt und dazumal weiterung und unruhe furkommen worden ist Friedrich d. fromme briefe 1, 300; im staatsleben überhaupt: was darauff für unauffhörliche weiterung mit Dennemarcken entstehen dürffte Schütz histor. rer. pruss. (1592) 102a; ungeduldig über die weiterungen auf allen seiten, die den frieden verhinderten Ranke werke 45, 10. allgemein: schadhaft (woraus grosse weiterung und ... unraht entstanden) Schottel haubtspr. 343. mehr privater art: (der jüngere quacksalber) befürchtet vielleicht weiterung, so sich hierumb, da er den alten zu mehr geschwätz solt ursach geben, würd entspinnen Kirchhof wendunmuth 2, 166 lit. ver.; ich ... rechne darauf, dasz die fakultät keine weiterungen macht Mommsen-Wilamowitz briefw. 531. insbes. bei rechtsstreitigkeiten u. ä.: die einschonung gröszerer zusammenhängender flächen führte zu weiterungen und klagen der weideberechtigten Bernhardt waldeigentum 2, 134; selten wirdt es bey dem ersten reht gelassen, die ubelthat were dann so grosz und grewlich, dasz nicht weyterung bedörffte Kirchhof mil. discipl. 225. 44) ohne weiterung(en) 'ohne zögern, ohne umstände': ich sasz an dem gericht on alle weytrung oder saumung, ich gebot den man herzefüren erste dt. bibel 2, 394; naturen, die, wenn sie närrische streiche gemacht zu haben einsehen, ohne viele weiterungen durch wort und tat bekennen: wir haben närrische streiche gemacht Immermann Münchhausen 2 4, 153.
3609 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weiterung

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Weiterung , die -en, von dem vorigen Verbo, doch nur in einer eingeschränkten figürlichen Bedeutung, und auch hier g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weiterung

    Goethe-Wörterbuch

    Weiterung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiterung

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von weiterung 2 Analysen

weiter + -ung

weiterung leitet sich vom Lemma weiter ab mit Suffix -ung.

Alternativen: weit+-er+-ung

Zerlegung von weiterung 2 Komponenten

weite+rung

weiterung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weiterung als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von weiterung (1 von 1)

erweiterung

DWB

erweiterung , f. amplificatio: erweiterung des reichs; die arbeit ist aller erweiterung fähig. herzerweiterung.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weiterung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weiterung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „weiterung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weiterung/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weiterung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weiterung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_weiterung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weiterung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weiterung/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}