Aggregat · alle Wörterbücher

weitab

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

weitab

Bd. [?], Sp. [?]

weitab [bisher nicht publizierter Wortartikel]

DWB nhd.

weitab adv.

weitab , adv. , fern: weitab aus der einsamkeit Eichendorff werke 3, 538 ; nachbarn, die weitab wohnten H. Zillich zw. grenzen u. zeiten (1936) 235 . —

Wander sprichw.

Weitab

Weitab Weit abe ist gut für schiesen. – Lehmann, II, 837, 207.

RhWB Dial.

weitab

weit-ab  Allg. Adv.: entfernt.

LDWB2 spez.

weitab

weit|ab adv. dalunc. ▬ weitab von der Siedlung dalunc dal insediamënt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
weitabadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

weitab , adv. , fern: weitab aus der einsamkeit Eichendorff werke 3, 538 ; nachbarn, die weitab wohnten H. Zillich zw. g…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
weitab
Goethe-Wörterbuch

weitab [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
weitab
Rheinisches Wb.

weit-ab  Allg. Adv.: entfernt.
—

Sprichwörter
Weitab
Wander (Sprichwörter)

Weitab Weit abe ist gut für schiesen. – Lehmann, II, 837, 207.
—

Spezial
weitab
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

weit|ab adv. dalunc. ▬ weitab von der Siedlung dalunc dal insediamënt.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Spezial · —

weitab LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weitab

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

weitab‑ als Erstglied (3 von 3)

weitabgelegen

DWB

weitab·gelegen

weitabgelegen , partiz.-adj. , räumlich: von fernen weitabgelegenen landen bibel ( Nürnb. 1662) zu Luk. 11, 31 ; in einen weitabgelegenen hi…

weitabgelegenheit

DWB

weitab·gelegenheit

weitabgelegenheit , f. : der weithabgelegenheit halber auch di negst gesessenen benachbarten hern und stetten zuersuchen (1558) bei Bieneman…

weitabstehend

DWB

weitab·stehend

weitabstehend , partiz.-adj. : mit den ... weitabstehenden rockschöszen Gaudy werke (1844) 4, 123 . weitabstehende ohren u. ä. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „weitab". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weitab/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „weitab". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weitab/gwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „weitab". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weitab/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_weitab_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weitab"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weitab/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}