lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weißfisch

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Weißfisch Der

Bd. 5, Sp. 657b
Der Weißfisch, — es, Mz. — e, überhaupt Fische mit weißen silberfarbigen Schuppen, besonders dergleichen Fluß= oder Speisefische. Besonders führen diesen Namen: 1) Der Ukelei (Cyprinus alburnus L.), der kleine Weißfisch, welcher außer den unter Ukelei angeführten Namen, welche er meist in Sachsen führt, noch folgende hat: Ükelei, in Schlesien Ockelei, in der Schweiz  Albe, Alben, Albele, Alwen, Alven, Alfen; im Reiche, Nestling, Nesteling; im Österreichschen, Weißfischlein, Zwiebelfischlein, Weberfischlein, Schneiderfischlein, Spitzlauben, Windlauben; in andern Gegenden, Zumpelfischlein, Laue, Laugel, Laugeln, Lauge, Lauck, Güster; in Westfalen, Maiblecke, im N. D. Witinck, Wittling, Witecke; in Liefland Pliete. 2) Die Bleie (Cyprinus latus L.). 3) Der Döbel (Cyprinus dobula L.). 4) Die Plötze oder das Rothauge (Cyprinus erythrophthalmus L.). 5) Der Lauben (Cyprinus leuciscus L.). 6) Die Nase; im Österreichschen, wenn er über ein halbes Pfund wiegt (Cyprinus nasus L.). 7) Zuweilen auch die Orfe oder der Orf (Cyprinus orfus L.). 8) Ein gegen den Nordpol zu im Meere lebender glatter und weißer Fisch, welcher bis 18 Fuß lang wird, selten in die Flüsse kömmt, und dessen Fell und Fett benützt wird (Delphinus leucas L. der weiße Delphin, die See=Beluga). 9) Der Schnäpel, eine Art Salm (Salmo lavaretus L). 10) Ein im nordischen Meere, etwa 24 Fuß langer Fisch, welcher mit dem Weißfische 8) häufig verwechselt wird (Physeter catodon L. kleiner Cachelot); Wittfisch. 11) Der Pottfisch (Physeter macrocephalus L.).
1556 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weißfísch

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Weißfísch , des -es, plur. die -e. 1. Ein Nahme aller kleinen Fische, welche weisse oder silberfarbene Schuppen habe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weißfisch

    Goethe-Wörterbuch

    Weißfisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weißfisch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Weißfisch , Seesäugetier, s. Delphine .

  4. modern
    Dialekt
    Weißfischm.

    Pfälzisches Wb.

    Weiß-fisch m. : Bez. für verschiedene Arten von kleineren silbrig glänzenden Karpfenfischen wie Erlitze , Karausche , Ro…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weissfisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weissfisch 2 Komponenten

weiss+fisch

weissfisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weissfisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weissfisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weissfisch/campe
MLA
Cotta, Marcel. „weissfisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weissfisch/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weissfisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weissfisch/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_weissfisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weissfisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weissfisch/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}