lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weihnachtsabend

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weihnachtsabend m.

Bd. 28, Sp. 715

weihnachtsabend , m. vigilia nativitatis domini Grotefend zeitr. 1 (1891) 205 a . seit dem 14. jahrh. zumal schweiz. und els. gut bezeugt, zuerst: an dem heiligen wienecht abend in dem vorgenannten jare (1388) Justinger Berner chr. 227 Stierlin, md. zuerst Dresden 1492: wens auff weyennachtabent kumt privatbr. d. mittelalters 1, 277 Steinhausen, bei Ndd. nicht vor Campe 5 (1811) 643 a , seither schriftsprachlich allg., nie in den maa., in der umgangssprache eingeengt durch heilig(er) abend ( Berlin, Leipzig, Wien ) Kretschmer wortgeogr. 558 , christ-, julabend. -s- in der wortfuge zuerst md.: …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weihnachtsabend

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Weihnachtsabend , des -es, plur. die -e, der Tag vor dem Weihnachtsfeste, und besonders der Abend desselben; der Chr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weihnachtsabend

    Goethe-Wörterbuch

    Weihnachtsabend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weihnachtsabend

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Weihnachtsabend Band 1, Spalte 1,29f.

  4. —
    Sprichwörter
    Weihnachtsabend

    Wander (Sprichwörter)

    Weihnachtsabend Weihnachtsabend nicht betrübt, alle Fruchtbarkeiten gibt. ( Euskirchen. ) – Boebel, 67.

  5. —
    Spezial
    Weihnachtsabend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Weih|nachts|abend m. (-s,-e) vëia de Nadé f. , sëra de Nadé f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weihnachtsabend

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weihnachtsabend 3 Komponenten

(weih+nachts)+abend

weihnachtsabend setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weihnachtsabend kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weihnachtsabend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weihnachtsabend
MLA
Cotta, Marcel. „weihnachtsabend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weihnachtsabend. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weihnachtsabend". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weihnachtsabend.
BibTeX
@misc{lautwandel_weihnachtsabend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weihnachtsabend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weihnachtsabend},
  urldate      = {2026-05-19},
}