lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weiden2

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
14

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

weiden2

Bd. 7, Sp. 1276
Wossidia weiden2 , -ee- jäten Mi 106a; 'weeden' Aep. 63b; Monschr. 3, 697; veid'n Schmidt Gad. 3, 152; Jac. 1, 115; weiden allgem.; in Sta@ vorherrschend, sonst vereinzelt weeden; weiten LuLudwigslust@Alt JabelAJab; weeten StaStargard@BassowBassow; weihen GüGüstrow@EickelbergEick; HaHagenow@BahlenBahlendorf; Lu Ludwigslust@GüritzGür; MaMalchin@PinnowPinn; PaParchim@SiggelkowSigg; wehen StaStargard@BabkeBabke; Rehb; Watzk; weiren Ha; LuLudwigslust@EldenaEld; Pa Parchim@WulfsahlWulfs; WiWismar@Neu KarinNKar; weeren StaStargard@LüttenhagenLütt; weegen LuLudwigslust@DömitzDöm; GSchmölen 1. ausziehen: Unkrut weiden GüGüstrow@BoldebuckBold; HaHagenow@WölzowWolz; Sid' (s. Sid'1) weiden Ma. 2. vom Unkraut reinigen: 'vrowen, de den kol wededen' (Wi 1412) Schill.-Lübb. 5,645a; Flaß weiden allgem.; 'vlAes ..., welker nycht wol was ghewedet' Slagg. 149; 'helfen den flax wieden' (1569) Endl. Feldb. 151; 'Flachs und Weitzen werden gewehdet' Monschr. 1, 43; Heindrich ... stellt em bi 't Flaßweiden an Reut. 1, 330; Brauch und Aberglaube: wenn Flaß weid't wir, hebben sei de Jüngst up 'n Kopp stellt, so hoch süll de Flaß wassen LuLudwigslust@WarlowWarl; wenn bi 't Flaßweiden pißt ward, ward dat Flaß gäl un geiht weg GLaasch; vereinzelt auch mod. von anderen Kulturen: das Kartoffelfeld hacken und reinigen Ro, Wi; wißt du nu, dat wi ... den Acker (Weizenfeld) weiden sallen? Matth. 13, 28; mit Bezug auf beide Bedeutungen im Eulenspiegelstreich: Ulenspeigel sall Flaß weiden, hei treckt den Flaß up un lett dat Unkrut stahn HaHagenow@LankLank; im Reim: Dor seig' ick min Saat, dor weid' ick min Krut, Dor reis' ick mit Freuden ut Questin rut Wo. V. 2, 1801. Vgl. Weid und D. Wb. 14, 1, 2, 1631 'wieten'. — Zs. utweiden. — Mnd. wêden. — Br. Wb. 5, 216; Dä. 543a; Da. 245b; Kü. 3, 667; Me. 5, 564; Teu. 2, 39.
1565 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    weiden2

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    weiden 2 , -ee- jäten Mi 106 a ; 'weeden' Aep. 63 b ; Monschr. 3, 697; veid'n Schmidt Gad. 3, 152; Jac. 1, 115; weiden a…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiden2

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — weiden2 kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weiden2". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weiden2/meckwb?formid=W01774
MLA
Cotta, Marcel. „weiden2". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weiden2/meckwb?formid=W01774. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weiden2". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weiden2/meckwb?formid=W01774.
BibTeX
@misc{lautwandel_weiden2_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weiden2"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weiden2/meckwb?formid=W01774},
  urldate      = {2026-05-13},
}