lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weichsel-Zopf

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
5

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Weichsel-Zopf

Bd. 4, Sp. 1446
Der Weichsel-Zopf, des -es, plur. die -zöpfe, der Nahme einer unauflöslichen Verfilzung der Haare an verschiedenen Theilen des Leibes, besonders an dem Haupte, welche von verdorbenen und unreinen Säften herrühret. Er ist besonders in Pohlen, der kleinen Tartarey und Ungarn epidemisch, und wird daher, weil die Juden aus den gedachten Ländern denselben mehrmahls haben, der Judenzopf, so fern aber die Unwissenheit ihn von dem Alpe oder der Mahre herleitet, auch Alpzopf, Alpklatte, Mahrenklatte, (Schwed. Martofva,) Nieders. Elfklatte, im Hannöverischen Sellkensteert genannt. Allein ich kam auch an, wie Hagel in die Töpfe; Die Narren dankten mir durch ihren Peitschenstiel, Und Mädchen henkten mich an alle Wichtelzöpfe, Günth. Auch hier ist die erste Hälfte des Wortes noch dunkel. Da diese Krankheit in Pohlen sehr häufig ist, daher sie im Lat. auch Trica Polonica heißt, so würde die Ableitung von dem Nahmen der Weichsel in diesem Lande nicht unwahrscheinlich seyn. Allein, da dieses Wort in vielen Gegenden Wichtelzopf lautet, wie unter andern aus der obigen Stelle im Günther erhellet, so kann auch Wicht, so fern es ehedem einen bösen Geist bedeutete, das Stammwort seyn, und dann würde es mit Alpzopf und Mahrenklatte einerley Bedeutung haben.
1256 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weichsel-Zopf

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Weichsel-Zopf , des -es, plur. die -zöpfe, der Nahme einer unauflöslichen Verfilzung der Haare an verschiedenen Thei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weichselzopf

    Goethe-Wörterbuch

    Weichselzopf [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weichselzopf

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Weichselzopf , Wichtelzopf , lat. plica polonica, trichoma , Kopfausschlag mit eigenthümlicher Verfilzung der Haare, wob…

  4. modern
    Dialekt
    Weichselzopfm.

    Pfälzisches Wb.

    Weichsel-zopf m. : 1. 'verfilzte Haarklumpen an Pferdemähnen und Rinderschädeln', nach dem Volksgl. von Hexen und Mahren…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weichselzopf

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weichselzopf 3 Komponenten

(weich+sel)+zopf

weichselzopf setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weichselzopf‑ als Erstglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weichselzopf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weichselzopf/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „weichselzopf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weichselzopf/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weichselzopf". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weichselzopf/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_weichselzopf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weichselzopf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weichselzopf/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}