lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weiberthräne

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Weiberthräne Die

Bd. 5, Sp. 633a
Die Weiberthräne, Mz. — n, Thränen der Weiber, welche dieselben leicht bei geringfügiger Veranlassung über unbedeutende Dinge, zuweilen auch, wenn sie wollen, vergießen, also erkünstelte, geheuchelte Thränen. Stieler. »Unschuldige Weiberthränen sind kostbarer Thau, schuldige stinkendes Pech.« Benzel=Sternau.
311 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WeiberthräneDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Weiberthräne , Mz. — n , Thränen der Weiber, welche dieselben leicht bei geringfügiger Veranlassung über unbedeutend…

  2. —
    Sprichwörter
    Weiberthräne

    Wander (Sprichwörter)

    Weiberthräne 1. Weiberthränen geben kein Pfand, sie sind rasch wie das Lachen zur Hand. 2. Weiberthränen, Hundehinken un…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weiberthraene

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weiberthraene 2 Komponenten

weib+er+thraene

weiberthraene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weiberthraene kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.