Aggregat · alle Wörterbücher

weibernehmen

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weibernehmen n.

Bd. 28, Sp. 403

weibernehmen, n. von Fischart ehzuchtb. (1578) 200 Hauffen bis auf Gottscheds d. schaubühne 6, 408 häufiger, als man bei der nahen bed.-verwandtschaft mit heirathen erwarten sollte. in obd. mundart von N. v. Wyle transl. 129, Keller über B. v. Chiemsee t. theologey 286 und Schönsleder Nn 4^a bis Birlinger schwäb.-augsb. wb. 428 lieber weibnehmen. auch in der plur. zusammensetzung ist weib stets 'ehefrau', mithin (entspr. weib III B) frei von tadel: jeder wil beym weiber-nehmen meistens auff die schönheit zielen Logau 2, 6, 38 Eitner. im gleichen sinn 'heirathen vom mann aus' weibernahme Scherffer ged. 619; wybnemung a. gemma gemm. (Augsb. 1512) bei Diefenbach gloss. 461^a. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
weibernehmenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

weibernehmen , n. von Fischart ehzuchtb. (1578) 200 Hauffen bis auf Gottscheds d. schaubühne 6, 408 häufiger, als man be…
—

Sprichwörter
Weibernehmen
Wander (Sprichwörter)

Weibernehmen Weibernehmen ist kein Pferdehandel. – Jähns, I, 80.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

weibernehmen DWB
weibnehmen DWB

Sprichwörter · —

Weibernehmen Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weibernehmen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weibernehmen 2 Komponenten

weib+er+nehmen

weibernehmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weibernehmen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „weibernehmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weibernehmen/dwb?formid=W12474

MLA

Cotta, Marcel. „weibernehmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weibernehmen/dwb?formid=W12474. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „weibernehmen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weibernehmen/dwb?formid=W12474.

BibTeX

@misc{lautwandel_weibernehmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weibernehmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weibernehmen/dwb?formid=W12474},
  urldate      = {2026-05-12},
}