Aggregat · alle Wörterbücher

weg(e)distel

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

weg(e)distel f.

Bd. 27, Sp. 3078

weg(e)distel , f. ( früher m., noch bei Sebiz feldbau 457 der weisz wegdistel), seit dem 16. jahrh. auftretende benennung verschiedener distelarten. auch ndl. wegdistel und engl. waythistle. im got. findet sich für τρίβολος wigadeinô, also ebenfalls eine zusammensetzung mit weg. 1 1) am häufigsten ist die weisze wegdistel, die eselsdistel, onopordon acanthium L., deren blätter mit weiszem filz überzogen sind, auch webedistel, weisze bergdistel, Nemnich 4, 768 . ältere lat. entsprechungen sind: erysi sceptrum, weisz wegdistel Alberus dict. Gg 1 a ; spina alba, weisz wegdistel Fuchs (1543) cap. …

Adelung nhd.

Wẽgedistel

Die Wẽgedistel , plur. die -n, der Nahme einer Art Disteln, Onopordon Linn. Eselsfurz, Frauendistel.

Campe nhd.

Wegedistel Die

Die Wegedistel , Mz. — n . 1) Eine Art an Wegen häufig wachsender Disteln, welche die Esel besonders lieben, und welche ehemahls auch als ein Mittel gegen den Krebs gebraucht wurde…

DWB nhd.

wegedistel

wegedistel , -dorn , -fertig , -geld , -gras , s. wegdistel, -dorn, -fertig, -geld, -gras. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wẽgedistel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Wẽgedistel , plur. die -n, der Nahme einer Art Disteln, Onopordon Linn. Eselsfurz, Frauendistel.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegedistel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wegedistel 2 Komponenten

wege+distel

wegedistel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wegedistel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wegedistel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wegedistel

MLA

Cotta, Marcel. „wegedistel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wegedistel. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wegedistel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wegedistel.

BibTeX

@misc{lautwandel_wegedistel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wegedistel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wegedistel},
  urldate      = {2026-05-12},
}