Aggregat · alle Wörterbücher

wata

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 6

Eintrag · Lothringisches Wb.

wata

Bd. 1, Sp. 533a

wata [wat Bi.] in der Wdg.: w. mache einem die Türe weisen. — w. < frz. va-t-en.

KöblerAhd ahd.

wata st. F. (ō), sw. F. (n)

wata , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Zugnetz, großes Zugnetz ne. seine, net for pulling ÜG.: lat. (rivarea) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: germ. *wadō-, wadōn, sw. F. (n), Zugnetz, Seil; s.…

KöblerAhd ahd.

wata st. F. (ō)?, sw. F. (n)?

wata , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. Waid (M.), Färberwaid ne. woad ÜG.: lat. (isia) Gl, wada? Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. weit

Meyers Lex.

Wata

Wata , s. Pariavölker .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
watast. F. (ō), sw. F. (n)
Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

wata , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Zugnetz, großes Zugnetz ne. seine, net for pulling ÜG.: lat. (rivarea) Gl Q.: Gl (11.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wata
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wata , s. Pariavölker .
modern

Dialekt
wata
Lothringisches Wb.

wata [wat Bi. ] in der Wdg.: w. mache einem die Türe weisen. — w. < frz. va-t-en.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.