lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wassertrinker

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wassertrinker m.

Bd. 27, Sp. 2537
wassertrinker, m. 1) der wasser trinkt, in den wbb. seit Dasypodius 483a (hydropotes), meist negativ gemeint, der sich geistiger getränke, bes. des weins, enthält, abstemius, invinius, potor aquae Stieler 2331: ein wassertrincker taugt mehr beym frauenzimmer, als zehen Bachus-brüder Rädlein 1034a. er gilt als mürrisch, pedantisch, poesielos: Cratinus gab vorlängst uns diesen unterricht: zu guten versen taugt ein wassertrinker nicht. Weichmann poesie der Niedersachsen 1, 224; trink', betrübter, todtenblasser wassertrinker, rebenhasser, trink' doch wein! Gleim (1798 ff.) 1, 400; lieblinge Lyäens, welche rosen um die becher wanden ruhen unter krämern und pedanten, unter wassertrinkern. Hölty (1869) 54 Halm; er wurde ein groszer wassertrinker, und ich habe ihn ... nur dreimal lächeln sehen Immermann Münchh.2 1, 42. auch der wasser oder mineralwasser zu heilzwecken trinkt Krünitz 235, 164: in ihren jahren war ich ein pedant, ein gesundheitsmensch, ein wassertrinker Bauernfeld 4, 8 (tagebuch 1, 1). 2) durchlöcherter kasten zum entwässern des torfs, auch saugeschacht Jacobsson 7, 114b. —
1111 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wassertrinker

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wassertrinker , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Wassertrinkerinn, eine Person, deren gewöhnliches Getränk Was…

  2. Sprichwörter
    Wassertrinker

    Wander (Sprichwörter)

    Wassertrinker Den Wassertrinker geht kein Spick an. – Simrock, 11246. Lat. : Aquam bibens níl boni paries. ( Eiselein, 6…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassertrinker

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wassertrinker

wassertrinken + -er

wassertrinker leitet sich vom Lemma wassertrinken ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von wassertrinker 2 Komponenten

wasser+trinker

wassertrinker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wassertrinker kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.