lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wassertrank

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wassertrank m.

Bd. 27, Sp. 2535
wassertrank, m. aus wasser bestehender trank: gib uns brot, spise slechte, musil (dim. zu muoʒ) unde waʒʒertranc. poet. bearbeitung des buches Daniel 243 Hübner; und verlasset wein und bier; nehmt den wassertrank dafür. belustigungen des verstandes u. witzes 1, 405. bildlich: die süszigkeit des Griechen (Theokrits) ist noch ein klarer wassertrank aus dem pierischen quell der musen; der trank des Deutschen (Geszners) ist verzuckert Herder 1, 347 Suphan. verwässerter trank: aquatum (sc. vinum), waterdrangh Diefenbach nov. gl. 30a. auch wasser mit zusätzen Zedler 53, 758. —
589 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wassertrankm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wassertrank , m. aus wasser bestehender trank: gib uns brot, spise slechte, musil ( dim. zu muoʒ) unde waʒʒertranc. poet…

  2. modern
    Dialekt
    Wassertrank

    Bayerisches Wörterbuch

    Wassertrank Band 4, Spalte 4,160

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassertrank

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wassertrank 2 Komponenten

wasser+trank

wassertrank setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wassertrank kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.