lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wassersack

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wassersack m.

Bd. 27, Sp. 2490
wassersack, m. 1) bedeutungen mit sack in eigentlichem sinne. a) zur aufnahme von wasser bestimmter sack, schlauch, bougette de cuir Rädlein 1034b: den wassersack ordentlich von der spritze abnehmen, und solchen nach dem nechsten wasserkasten oder brunnen zutragen, so weit der schlauch langen will der stadt Leipzig ordnungen (1701) 527; bulge zur ausförderung von wasser Veith 560; segeltuchsack für das süszwasser Kluge seemannssprache 826. im vergleich 'dicker mensch' Martin-Lienhart 2, 344b. über walzen laufender leinwandstreifen zur nachahmung von wasserfällen Düringer u. Barthels theaterlex. (1841) 1129. b) zum ertränken von übelthätern verwendeter sack. voc. inc. teut. C 3a (-sacke). 2) feuchtigkeit enthaltender hohlraum im körper. harnblase Martin-Lienhart 2, 344a. Follmann 532. wassersäcklein oder wasserbehalter im gekröse, receptaculum lymphae Woyt schatzkammer (1709) 787. als krankheitserscheinung allg. d. bibliothek 6, ii, 173. schweiz. id. 7, 646; hautfalten unter den augen bei alten oder wassersüchtigen leuten Hügel 186. bei thieren: am magen des kamels Ritter erdkunde 13, 750. an der brust der trappe, auch wasserbeutel Suckow naturgesch. der thiere 2, iii, 2034. 2, ii, 1267. die fruchthaut des pferdes Höfler 535b. sackartige lappen, in denen sich wasser sammelt, bei einigen moosen C. K. Schneider handwb. der bot.2 766. 3) in leblosem, hohlraum, vertiefung, die sich mit wasser, feuchtigkeit füllen. a) raum zwischen den radschaufeln, in die das wasser fällt Jacobsson 4, 609b. b) vertiefung im dach, worin das regenwasser stehen bleibt Helfft wb. d. landbauk. 404. c) fehlerhafte senkungsstelle eines wasserrohres Karmarsch-Heeren3 10, 302. tiefere stelle an einem dampf- oder gasrohr zur aufnahme des niederschlagwassers Stenzel seemänn. wb. 458a. Mothes baulex.4 4, 462. wassergefüllte rohrbiegung zum luftabschlusz Lueger 4, 588. d) der unterste theil einer tabakspfeife, in der sich flüssigkeit ansammelt Tobler 440a. Hunziker 288. Seiler 312. Martin-Lienhart 2, 344a. Hügel 186. Hönig2 199b: der wassersack der pfeife wird ausgegossen, die pfeife eingesteckt J. Rank von haus zu haus2 29; (ein puppenkopf, der) glatt und glänzend wie der wassersack einer tabakspfeile aussah Anzengruber 4, 324 (dorfgänge 2); auch Auerbach 17, 174. e) in bakhaus 1 wassersak czu lon fl. 4 quellen z. gesch. d. st. Kronstadt 3, 330, 33 (1561), als 'wasserabflusz' erklärt. f) 'ein ort in der grube, wohin die wasser zusammen geleitet werden, um selbige desto besser ... herauszuziehen' Minerophilus (1730) 711; wasseransammlung in alten grubenbauen Veith 560: bei der erzwäsche der sumpf, die grube, in die das schlemmwasser geleitet wird Mothes baulex.3 4, 349a. 'eine niederung, in welcher sich wasser gesammlet hat' Benzler 2, 264. 4) der wässerige theil einer kartoffel Martin-Lienhart 2, 344a; waterzak De Bo2 1185b. Cornelissen en Vervliet 1123. —
2935 Zeichen · 66 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wassersack

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wassersack , des -es, plur. die -säcke, im Bergbaue. 1. Ein Ort in der Grube, wohin das Wasser zusammen fließet, und…

  2. modern
    Dialekt
    Wassersack

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wassersack m. 1. der Teil einer Tabakspfeife, wo sich der » Saft « sammelt. D Pfif quallert, de mues t d e r W. uslëre n…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassersack

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wassersack 2 Komponenten

wasser+sack

wassersack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wassersack‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wassersack". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wassersack/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wassersack". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wassersack/dwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wassersack". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wassersack/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wassersack_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wassersack"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wassersack/dwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}