Aggregat · alle Wörterbücher

wassermelone

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wassermelone f.

Bd. 27, Sp. 2458

wassermelone, f. die wasserreiche melonenart cucumis citrullus L. Nemnich 2, 1308. Leunis bot.³ 2, 664: Neumark palmbaum 229; der eine verzehrt eine traube, der andere eine wassermelone Göthe 47, 349 Weim. ausg.; einige felder mit gurken, kürbissen, melonen und wassermelonen J. G. Forster (1843) 2, 444; von dem man nicht weisz, ob er einen kopf oder eine wassermelone zwischen den schultern hat Raimund 1, 92 Glossy u. Sauer. 'kopf' H. Bächtold volkskundl. mitteil. a. d. schweizer soldatenl. (1916) 60. auch die amerikanische gurke, cucumis anguria L. Nemnich 5, 631, indianische w. Zedler 53, 669. —

Adelung nhd.

Wassermelone

Die Wassermelone , plur. die -n, eine Art sehr saftiger Melonen, welche in dem südlichen Europa einheimisch ist, Cucumis Anguria Linn. Angurien.

Campe nhd.

Wassermelone Die

Die Wassermelone , Mz. — n , eine Art großer und außerordentlich saftreicher Melonen (Cucurbita citrullus L .), auch Wasserkürbiß . 2) Eine Art an den Enden spitzer Gurken (Cucumis…

GWB GWB

Wassermelone

Wassermelone [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Wassermelone

Wassermelone , s. Citrullus .

+ 1 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Wassermelone

Wassermelone 1. Die Wassermelonen sind gut zum Essen, zum Trinken und zum Waschen des Gesichts. ( Neapel. ) It. : Si mangea, si beve, si lava la faccia. 2. Er hat Wassermelonen gep…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wassermelone
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Wassermelone , plur. die -n, eine Art sehr saftiger Melonen, welche in dem südlichen Europa einheimisch ist, Cucumis…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wassermelone
Goethe-Wörterbuch

Wassermelone [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wassermelone
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wassermelone , s. Citrullus .
—

Sprichwörter
Wassermelone
Wander (Sprichwörter)

Wassermelone 1. Die Wassermelonen sind gut zum Essen, zum Trinken und zum Waschen des Gesichts. ( Neapel. ) It. : Si man…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wassermelone GWB
Melone GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wassermelone Meyers
Citrullus Meyers

Sprichwörter · —

Wassermelone Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassermelone

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wassermelone 2 Komponenten

wasser+melone

wassermelone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wassermelone kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wassermelone". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wassermelone/dwb?formid=W08993

MLA

Cotta, Marcel. „wassermelone". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wassermelone/dwb?formid=W08993. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wassermelone". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wassermelone/dwb?formid=W08993.

BibTeX

@misc{lautwandel_wassermelone_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wassermelone"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wassermelone/dwb?formid=W08993},
  urldate      = {2026-05-09},
}