lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wasserlilie

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wasserlilie f.

Bd. 27, Sp. 2449
wasserlilie, f. 1) die (weisze) seerose, nymphaea alba L., dann auch die (gelbe) teichrose, nuphar luteum Sm. Wirsung artzneybuch (1588) reg. (-lilgen, -gilgen). Tabernaemontanus (1664) 1119 (-lilgen); gelbe w. Nemnich 7, 737: die wasserlilien weithin blühen wie silber und gold. Voss ged. (1802) 3, 153; auch die frösche lagen ... auf den breiten blättern der wasserlilie Alexis ruhe usw. (1852) 1, 174. in vergleichen: schlank wie eine Cirkassierin, blasz und zart wie eine wasserlilie Kürnberger novellen 3, 134; und so flosz es (das bastboot) auf dem flusse, wie ein gelbes blatt im herbste, wie 'ne gelbe wasserlilie. Freiligrath (1858) 6, 167. 2) die königliche oder grosze wasserlilie Amerikas, victoria regia Lindl. Leunis bot.3 2, 462. 3) die wasserschwertlilie, iris pseudacorus L., -lilge Mattuschka 1, 29; gäl wasserlilien Bock (1595) 259a, gelbe w. Nemnich 3, 249; vgl. wassergilge (-ilie schweiz. id. 1, 179). —
942 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wasserlilie

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Wasserlilie , plur. die -n, ein Nahme der Seeblume, S. dieses Wort. Die gelbe Wasserlilie, welche auch Wasserschwert…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wasserlilie

    Goethe-Wörterbuch

    Wasserlilie [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wasserlilie

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wasserlilie ( Teichlilie ), s. Nymphaea .

  4. modern
    Dialekt
    Wasserlilief.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wasser-lilie f. : 'Schilfschwertlilie (Iris pseudacorus)', -lilie [GH-Neubg ( Wilde 226), Lambert Penns 174]; Syn. s. Ba…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserlilie

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wasserlilie 2 Komponenten

wasser+lilie

wasserlilie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wasserlilie kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wasserlilie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wasserlilie/dwb?formid=W08932
MLA
Cotta, Marcel. „wasserlilie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wasserlilie/dwb?formid=W08932. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wasserlilie". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wasserlilie/dwb?formid=W08932.
BibTeX
@misc{lautwandel_wasserlilie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wasserlilie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wasserlilie/dwb?formid=W08932},
  urldate      = {2026-05-17},
}