Aggregat · alle Wörterbücher

Waschbär

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Waschbär m.

Bd. 6, Sp. 1072

Wasch-bär m. : 1. 'der Kleinbär Procyon lotor', Waschbäʳ [vereinzelt], in der Pf erst in den letzten Jahrzehnten eingewandert. — 2. 'gereizter, grober Mensch' (um 1930) [KU-Schmittw/O LU-Böhl]; Syn. s. Rüpel 1. —

Campe nhd.

Waschbär Der

Der Waschbär , — en, (es), Mz. — en, (— e ), ein zum Geschlecht des Bären gehörendes Thier in den wärmern Ländern von Amerika, von der Größe eines Dachses, mit einem langen dickhaa…

DWB nhd.

waschbär m.

waschbär , m. der schupp, procyon lotor L., der seine nahrung erst ins wasser taucht und sie reibend zwischen den vorderpfoten wäscht Nemnich 4, 1531 . Leunis zool. 3 1, 199. Brehm…

Meyers Lex.

Waschbär

Waschbär ( Procyon Storr .), Gattung der Raubtiere aus der Familie der Waschbären ( Procyonidae ), gedrungen gebaute Tiere mit kurzer Schnauze, großen, nahe beieinander liegenden A…

LDWB2 spez.

Waschbär

Wasch|bär (Procyon lotor) m. (-en,-en) ‹zool› laurs lavadëssa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WaschbärDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Waschbär , — en, (es), Mz. — en, (— e ), ein zum Geschlecht des Bären gehörendes Thier in den wärmern Ländern von Am…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Waschbär
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Waschbär ( Procyon Storr .), Gattung der Raubtiere aus der Familie der Waschbären ( Procyonidae ), gedrungen gebaute Tie…
modern

Dialekt
Waschbärm.
Pfälzisches Wb.

Wasch-bär m. : 1. 'der Kleinbär Procyon lotor', Waschbäʳ [vereinzelt], in der Pf erst in den letzten Jahrzehnten eingewa…
—

Spezial
Waschbär
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wasch|bär (Procyon lotor) m. (-en,-en) ‹zool› laurs lavadëssa f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waschbaer

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waschbaer 2 Komponenten

wasch+baer

waschbaer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

waschbaer‑ als Erstglied (3 von 3)

waschbärhund

DWB

wasch·baerhund

waschbärhund , m. der marderhund, schleichkatzenhund, nyctereutes ( canis ) procynoides Brehm 3 2, 52. —

waschbärpelz

DWB

waschbaer·pelz

waschbärpelz , m. : im winter ... fror ich jämmerlich, während er im dicken waschbärpelze die kühnsten konjekturen machte v . Holtei erzähl.…

waschbärpfote

DWB

waschbaer·pfote

waschbärpfote , f. : wasche mir ein wenig unreines wasser ab, ich will meine waschbärpfoten von tinte rein machen J. Paul Siebenkäs 3, 69 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waschbaer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waschbaer/pfwb?formid=W00821

MLA

Cotta, Marcel. „waschbaer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waschbaer/pfwb?formid=W00821. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waschbaer". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waschbaer/pfwb?formid=W00821.

BibTeX

@misc{lautwandel_waschbaer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waschbaer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waschbaer/pfwb?formid=W00821},
  urldate      = {2026-05-18},
}