Warkeldag

Wossidia Warkeldag u. a. Formen, a. Spr. Werkel- m. Werktag: Warkeldag Arbeitstag, gegenüber Sonn- und Festtag Mi 105^a; 'anderen werkeldaghen' (1379) UB. 19, 428; (1476) Beitr. Rost. 5, 387; 'der grOessern StAedte halber ... geben Wir dieses nach, daß auff den Werckel-Tagen Communion gehalten werde' (1708) Erläut. d. Kirch.Ord. E 1^a; 'zumal auf dem Lande an Werkeltagen keine Zeit zu Vergnügungen übrig bleibt' (1820) Sa. Land.-Ges. 7, 189; nah de Warkeldag' Bri. 1, 106; Sünndag un Warkeldag 5, 22; D. WA. 16, 10; oft wie auch bei warkeldags abweichende Formen, die aber auch auf nicht belegtes Warweldag zurückgehen können, vgl. Kü. 3, 354 und Me. 5, 529: Wardeldag WaWaren@PenzlinPenzl; D. WA. 16, S. 57^a; Waddeldag PaParchim@RaduhnRad; D. WA. 16, 10; nu (am Sonntag nachmittag oder am letzten Feiertag) kickt de Waddeldag all œwer 'n Tun SchwSchwerin@PinnowPinn; Walldag Schö Schönberg@GrevesmühlenGrev; über 's Warkeldags: Swaddeldag Bonnh; dei (einer, der immer arbeitet) schoont nich Sünndag oder Swalldag Schw Pinn. Mnd. werkeldach. Dä. 539^a; Kü. 3, 354; Me. 5, 520; 529.