lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warenlager

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

warenlager n.

Bd. 27, Sp. 2009
warenlager, n. 1) der warenvorrat eines kaufmanns im laden oder in besonderen lagerräumen Adelung. Krünitz 58, 711: es gibt ... kein so hartherziges geschöpf wie ein krämer ... dessen warenlager keinen absatz ... findet Heine 6, 328 Elster; an gewöhnlichen tagen hatte sie (die obstfrau) einen breiten schirm über ihr waarenlager ausgebreitet Stifter werke 5, 1, 170; als verbrauchbar gelten auch bewegliche sachen, die zu einem waarenlager ... gehören bürgerl. gesetzbuch § 92. auch die 'über land in commission gesandten waren' Krünitz: dasz Lübeck und Hamburg zur zeit der Hanse gröszer durch die waarenlager von Deutschland als durch eignen handel geworden J. Möser werke 1, 101; ein warenlager halten Rondeau: sie (die polizei) wird fragen, was sie für ein waarenlager halten in dem hause daneben, und von welchen leuten sie gekauft haben ihre waaren Freytag 4, 253 (soll u. h. 2, 4). auch 'warenhandel': er will nun in seinen alten tagen, nach einer bücherlotterie, ein recht solides waarenlager anfangen W. Grimm an J. Grimm 47 (1805). 2) aufbewahrungsraum für waren Adelung. Krünitz: eine menge gewölbe ... die zu waarenlagern gedient haben mögen v. Einsiedel an Herder, von und an Herder 2, 282; er hat nicht mehr empfindung als ein pfosten in seinem waarenlager F. L. Schröder dram. werke 1, 40; dem kaufmann gleich, der seinen feilen schatz im groszen warenlager breit entfaltet. Platen 1, 503 Hempel. 3) in vergleichen: der raum ist das waarenlager aller dinge J. Paul literar. nachlasz 4, 37; er blickte aus seinem comtoir in die junge weibliche welt, wie in ein waarenlager, und suchte sich das mädchen aus, das einstimmig unter den kennern für die reizendste erklärt ward v. Thümmel reise 9, 18 (1803); der alte krämer (England) ..., der unsre meere und ströme beherrschen und ganz Deutschland wo möglich in ein englisches waarenlager verwandeln will Arndt über Preuszens rheinische mark (1815) 71. dazu warenlagerbuch, n. nebenbuch des kaufmanns mit besonderer rechnung für jede warenart allg. deutsche bibliothek 102, 292. G. A. Jahn wb. der angew. mathematik 2, 502. Eitzen 834b. —
2127 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    warenlagern.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    warenlager , n. 1) der warenvorrat eines kaufmanns im laden oder in besonderen lagerräumen Adelung. Krünitz 58, 711 : es…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Warenlager

    Goethe-Wörterbuch

    Warenlager [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Warenlager

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Warenlager , s. Zollniederlagen .

  4. modern
    Dialekt
    Warenlagern.

    Pfälzisches Wb.

    Waren-lager n. : wie schd., -laacheʳ [ KB-Kriegsf LA-Gommh Wollmh ]. —

  5. Spezial
    Warenlager

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wa|ren|la|ger n. (-s,-) magazin (-s) m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warenlager

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von warenlager 2 Komponenten

waren+lager

warenlager setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

warenlager‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „warenlager". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/warenlager/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „warenlager". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/warenlager/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „warenlager". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/warenlager/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_warenlager_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„warenlager"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/warenlager/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}