Aggregat · alle Wörterbücher

wardieren

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

wardieren

Bd. 9, Sp. 259

wardieren (zu wall. warder, frz. garder)  in Eup, Aach-Stdt, uWupp u. an der Saar (s. u.) schw.: 1. wardī:rə u. wę-, etwas w., den Wert einer Sache bestimmen, schätzen; die wesse dat net ze w. Aach-Stdt; wę- Eup, uWupp, Sol [urkdl. und lasse das guth wardieren Eusk-Bliesh 1605]. — 2. wadī:rən, –dę·i.ərn einen w., warnen; ich hatt in schonn gewaddiert (quaddiert Saarl-Bisten; gewandiert Ottw-Uchtelfang); ich w. dich, bass uf, wann ich dech emol erweschen, da geft's en Proterkoll! Saarbr-Lauterb, Ottw-Uchtelfang, Saarl-Diefflen Berus Bisten, Merz-Zwalb Merching, Saarbg-Wellen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
wardieren
Rheinisches Wb.

wardieren (zu wall. warder, frz. garder)  in Eup , Aach-Stdt , uWupp u. an der Saar (s. u.) schw.: 1. wardī:rə u. wę-…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

wardieren RhWB
verdieren RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wardieren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wardieren 2 Komponenten

wardi+eren

wardieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wardieren als Zweitglied (1 von 1)

auswardieren

DRW

aus·wardieren

auswardieren die Pfänder schätzen sollen die wardirsleute das angelegte gut vor genugsame werde bei ihren eiden zu voller ... genuͤge vthwar…

Ableitungen von wardieren (1 von 1)

verwardieren

RhWB

ver-wardieren: -ęrd-, etwas v., verwerten Eup .