Aggregat · alle Wörterbücher

Wandersmann

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wandersmann

Bd. 4, Sp. 1779

Wandersmann 1. Der ist kein Wandersmann, der Noth nicht tragen kann. Auf Reisen hat man viel durchzumachen. 2. Ein Wandersmann, der arm und leer, darf sich vor Räubern nicht fürchten sehr. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Ein Wandersmann, der den Weg nicht kennt, ist ein Vogel ohne Flügel. – Pers. Rosenthal, 315. 4. Es freuet sich ein Wandersmann, wenn er trifft ein gut Wirthshaus an; wo Wirth und Wirthin freundlich sein, kehrt man am allerliebsten ein. – Hertz, 51. Wirthshaus-Inschrift in Franken.

Adelung nhd.

Wandersmann

Der Wandersmann , des -es, plur. die -leute, im gemeinen Leben, ein Mann, welcher wandert d. i. zu Fuße reiset, wofür in der edlern Schreibart Wanderer gebraucht wird. Das Fämin. d…

Campe nhd.

Wandersmann Der

Х Der Wandersmann , — es, Mz. — leute , ein Mann, welcher wandert, edler der Wanderer . Einem Wandersmanne begegnen. Viel Wandersleute waren des Weges gegangen. Von einer solchen w…

DWB nhd.

wandersmann m.

wandersmann , m. , wanderer. 1 1) das wort gehört dem 16. jahrh. an ( vgl. auch wandersleute), im älteren nhd. kommt daneben wandermann ( oben sp. 1661) vor. die form mit s schlies…

GWB GWB

Wandersmann

Wandersmann [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Wandersmann m.

Wanders-mann m. : 'Wanderer, Reisender', Wanneʳschmann [verbr. westl. WPf mancherorts WPf], Wanneʳs- [verbr. VPf mancherorts WPf].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wandersmann
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Wandersmann , des -es, plur. die -leute, im gemeinen Leben, ein Mann, welcher wandert d. i. zu Fuße reiset, wofür in…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wandersmann
Goethe-Wörterbuch

Wandersmann [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Wandersmannm.
Pfälzisches Wb.

Wanders-mann m. : 'Wanderer, Reisender', Wanneʳschmann [verbr. westl. WPf mancherorts WPf], Wanneʳs- [verbr. VPf mancher…
—

Sprichwörter
Wandersmann
Wander (Sprichwörter)

Wandersmann 1. Der ist kein Wandersmann, der Noth nicht tragen kann. Auf Reisen hat man viel durchzumachen. 2. Ein Wande…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wandersmann GWB
Mann GWB

Sprichwörter · —

Wandersmann Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wandersmann

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wandersmann 2 Komponenten

wander+s+mann

wandersmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wandersmann kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wandersmann". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wandersmann/wander?formid=W00152

MLA

Cotta, Marcel. „wandersmann". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wandersmann/wander?formid=W00152. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wandersmann". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wandersmann/wander?formid=W00152.

BibTeX

@misc{lautwandel_wandersmann_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wandersmann"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wandersmann/wander?formid=W00152},
  urldate      = {2026-05-13},
}