Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
walzeln verb.
walzeln , wälzeln , verb. , ableitung von walzen, im späteren mhd. und früheren nhd. ( auch bei Luther ) vorkommend, zuletzt bei Rädlein angeführt. im nd. ndl. entspricht wentelen, das aus * weltelen dissimilirt ist. 1 1) intransitiv: der ( erste himmel ) waltzelt in tag und in naht ... ains mâls umb und umb daʒ ertreich. der dritt himel ... waltzelt widerwarts von der sunnen underganch gegen der sunnen aufganch. K. v. Megenberg 55, 18. 22 . var. ( text: welzt); der wOeltzlet und burtzlet bekümmert in seinem gemt, auff einem lotterbetlin umb. S. Franck chronica (1531) 103 a . 2 2) reflexiv: S…