Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
waldhähnlein n.
waldhähnlein , n. 1 1) diminutiv zu waldhahn ( s. d. 4): wiedhopff, kohthahn, dreckhahn, waldhähnlein, la hupe, le coq sauvage, cochet. Rädlein 1060 b . daran scheint angelehnt ein seltsames waldhähnel bei Aventin, das er als ' kriegsleute ' kennt und ( mit etymologischer ausdeutung ) für Wahlen (Galli) braucht; es gehört eigentlich zu walten, vgl. gewalthahn ' gewaltthätiger ' schweiz. id. 2, 1310: so hat bei uns über obgenante land geherscht künig Walther ... zwaiundsechzig jar; wirt kurz Walh genent. sein kriegsvolk und hofgesind hat man die waltknecht und waldhänl (wie man dan noch die kri…