lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wagentrad'

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Wagentrad' f.

Bd. 7, Sp. 1098

Wagentrad' f. wie Wagenläus': hei geht up 'n Rämel ( wie Diestelbahn ) van dei Wagentrad' Lu GLaasch ; Rda. von großem Kothaufen: wenn du denn' in ne Wagentrad' hensett't hadd'st, denn führt sick dor 'n Holtwagen in fast Gü Bütz ; Aberglaube: ne Wochenfru sall vör ehren Kirchgang nich œwer de Wagentrad' gahn Wi Red ; Ro Dob ; man sall nich in de Wagentrad' pissen, süs kriggt man dat sniden Water Wi; man möt den Lappen mit den Eiter von Geswüre in ne Wagentrad' leggen, de ierst Wagen, dei rœwerführt, nimmt dat mit Pa Sporn ; im Segensspruch: Wagentrad', ick klag' di, Dei Knirrband, dei plag't m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Wagentrad'f.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wagentrad' f. wie Wagenläus': hei geht up 'n Rämel ( wie Diestelbahn ) van dei Wagentrad' Lu GLaasch ; Rda. von großem K…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wagentrad

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wagentrad 2 Komponenten

wagen+trad

wagentrad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wagentrad‑ als Erstglied (2 von 2)

Wāgentrdebleªder

WWB

Wāgen-trade-bleªder Pl. [nördl. OWestf (außer Wie) Tek Pad Höx Wbg] 1. großer Wegerich (Plantago major) bzw. seine Blätter. — 2. Schachtelha…

Ableitungen von wagentrad (1 von 1)

wagentrade

DWB

wagentrade , f. wagengleis, wagenspur. ein nd. wort, dessen zweites glied zu treten gehört, mnd. trâde, asächs. trâda spur, auch ahd. als tr…