lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wāden

as. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
11

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

wāden sw. V.

wāden , sw. V.

nhd.
fischen, befischen
E.:
s. wāde
L.:
Lü 549b (waden)
73 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    wādensw. V. (1)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    wāden , sw. V. (1) nhd. bekleiden ne. dress (V.) ÜG.: lat. vestire LW Hw.: s. wēden*; vgl. as. wādian*, ahd. wāten* Q.: …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wādensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wāden , sw. V. nhd. fischen, befischen E.: s. wāde L.: Lü 549b (waden)

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wāden

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

wāden‑ als Erstglied (6 von 6)

wādengelt

KöblerMnd

wāden·gelt

wādengelt , N. nhd. „Wadegeld“, Abgabe für Fischerei mit Waden (F.) Hw.: s. wādegelt E.: s. wāde, gelt L.: Lü 549b (wāde[n]-/wade[n]gelt)

wādenlīne

KöblerMnd

wāden·līne

wādenlīne , F. nhd. „Wadeleine“, Wadenseil Hw.: s. wādelīne, wāderēp E.: s. wāde (1), līne L.: Lü 549b (wāde[n]-/wāde[n]line)

wādenmēster

KöblerMnd

wādenmēster , M. nhd. „Wadenmeister“, Wadenfischmeister Hw.: s. wādemēster E.: s. wāde, mēster L.: Lü 549b (wāde[n]-/wade[n]mêster)

wādenrēp

KöblerMnd

wādenrēp , N. nhd. „Wadenreep“, Wadenseil Hw.: s. wāderēp, wādelīne E.: s. wāde, rēp L.: Lü 549b (wāde[n]/wāderêp)

wādentȫge

KöblerMnd

wādentȫge , M. nhd. Wadenfischerei Hw.: s. wadetȫge E.: s. wāde, tȫge L.: Lü 549b (wade[n]-/wade[n]toge) Son.: langes ö

‑wāden als Zweitglied (3 von 3)

dörchwāden

KöblerMnd

dörchwāden , st. V. nhd. durchwaten, durchdringen Hw.: vgl. mhd. durchwaten, mnl. dorewaden E.: s. dörch (1), wāden W.: s. nhd. durchwaten, …

ōverwāden

KöblerMnd

ōverwāden , sw. V. Vw.: s. ȫverwāden

ȫverwāden

KöblerMnd

ȫverwāden , sw. V. nhd. durch ein Gewässer waten, eine schwierige Lage durchstehen, erdulden E.: s. ȫver (1), wāden W.: s. nhd. überwaten, s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wāden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/w%C4%81den
MLA
Cotta, Marcel. „wāden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/w%C4%81den. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wāden". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/w%C4%81den.
BibTeX
@misc{lautwandel_wden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wāden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/w%C4%81den},
  urldate      = {2026-05-15},
}