Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vulgär adj.
vulgär , adj. , aus frz. vulgair(e), ' allgemein verbreitet, gewöhnlich, gemein ', das seinerseits ( nach Gamillscheg im 16 . jh. ) aus dem zu vulgus ' volk ' gebildeten lat. vulgaris entstanden und dann auch ins ndl. (vulgair), dän. (vulgær) und schwed. (vulgär) übernommen worden ist; engl. vulgar (1391 zuerst belegt, s. Murray 10, 2, 326 ) geht unmittelbar auf lat. vulgaris zurück. ins dt. wurde vulgär wohl schon im 17. jh. entlehnt ( s. Seiler d. entwickl. d. dt. kultur im spiegel d. dt. lehnworts 4, 2 (1925) 167), es wird jedoch erst im laufe des 18. jhs. üblich, anfangs noch in der frz. f…