Aggregat · alle Wörterbücher

VÜNF

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

VÜNF zahlw.

Bd. 4, Sp. 436a

VÜNF zahlw. fünf. goth. fimf, ahd. finf; gr. πέντε, πέμπε, lat. quinque Gr. 1, 762. gesch. d. d. spr. 239. 242. Ulfil. wb. 205. Graff 3,541.
a. unflectiert. vunf Judith 160,12. leseb. 191,13. 304,30. fünf Parz. 10,1. vünf dinge soltu haben minne Gfr. l. 3,12. vumf Pass. K. 48,94. fiumf Griesh. pred. 2,138. H. zeitschr. 8, 149. vinf Leys. pred. 15,12. — fünf unt zweinzec Parz. 736,28. 808,30. vünf und vünfzic meister Barl. 21,27. vünf hundert s. hundert. fünf tûsent Nib. 270,3. vgl. tûsent.
b. flectiert. nom. acc. masc. fem. vunfe gr. Rud. Kb, 7. fünve Parz. 707,8. mit genit. mîner rîter fünfe das. 618,28. vgl. 175,3. H. Trist. 6276. neutr. fünviu Parz. 61,25. — genit. der vunver Roth. 489. der vünver einer Zürich. richtebr. 62. — dat. under fünfen drî finden leseb. 388,31.

FindeB mhd.

vünf num.

vünf num. Lucid. TrSilv. Kreuzf. HvNst. Ot. EvA.

Lexer mhd.

vünf num. card.

vünf num. card. BMZ vunf, funf Diem. 180,21. Gen. D. 5,28. 98,31. Exod. D. 119, 22. Roth pr. 45. Np. 155. vonf Ab. 2,99. Mainz. fzb. 47. 54. fümf Mb. 36 a , 531, vumf Kchr. D. 477,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
VÜNFzahlw.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

VÜNF zahlw. fünf. goth. fimf , ahd. finf ; gr. πέντε, πέμπε, lat. quinque Gr. 1, 762. gesch. d. d. spr. 239. 242. Ulfil.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

fimf AWB
finf AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

VÜNF BMZ
vünf FindeB
vünf Lexer
vif Lexer
vinf Lexer
viuf Lexer
viumf Lexer
vonf Lexer
vouf Lexer
fumf Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vuenf

35 Bildungen · 34 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

vuenf‑ als Erstglied (30 von 34)

vünfblat

Lexer

vuenf·blat

vünf-blat stn. pentaphyllon, quinquefolium Dfg. 423 b . 479 c . Hpt. arzb. 85 f. — vgl. Gff. 3,248.

vünfen

Lexer

vünfen swv. fünffach zusammensetzen, aufstellen j.Tit. 4842 ;

vünfer

Lexer

vünfer stm. mitglied eines aus fünf männern bestehenden schieds- oder rügegerichtes Mägdeb. 307 1358 . Schreib. 1,524 ( 1368 ).

vünfergerihte

Lexer

vuenf·er·gerihte

vünfer-gerihte stn. ein aus fünf ratsherrn zusammengesetztes rügegericht Chr. 11. 797, 11.

vünferlîn

Lexer

vuenf·erlin

vünferlîn stn. fünfkreuzerstück Arch. W. 22, 149 ( 1496 ). Chr. 11. 670,13.

vünferschillinglîn

Lexer

vünfer-schillinglîn stn. Chr. 11. 491,22. vgl. vünfschillinger.

vünferstube

Lexer

vuenf·er·stube

vünfer-stube f. amtsstube des fünfergerichtes Chr. 11. 621,19. 648,1. 663,6. 732,30.

vünfhande

FindeB

vuenf·hande

vünfhande adj. s.u. hant DSp.

vünfleie

FindeB

vuenf·leie

vünfleie adj. HlReg. Apk. Eckh.ii s.u. lei(e) Rqv.I Parad.

vünfortic

Lexer

vünf-ortic adj. pentagonus Dfg. 423 b .

vünfschillinger

Lexer

vuenf·schillinger

vünf-schillinger stm. fünfschillingstück Frankf. brgmstb. 1446 vig. omn. sanct.

vünfstunt

FindeB

vuenf·stunt

vünfstunt adv. Enik. s.u. stunde Ot.

vünfte

Lexer

vünfte num. ord. BMZ fünft. selbe fünfte Parz. 591,11. über daʒ fünfte mer Wwh. 339,20. anʒ vünfte blâ Wartb. 142,2. in daʒ fünfte jâr Lieht…

vünftehalp

Lexer

vuenfte·halp

vünfte-halp adj. BMZ fünfthalb. vunfthalb Pass. 363,32. Mor. 1,3048. vumftehalb Livl. M. 7217. 10222. vümphtehalp Nib. 1210,1.

vünfteil

Lexer

vuenf·teil

vünf-teil stn. der fünfte teil Loh. 2514. das funftaile, quintale Voc. 1482.

vünftman

Lexer

vünft-man stm. = vünfman Schreib. 1,524 ( 1368 ) ; der meister und die fünftmanne einer zunft Mone z. 16,334.

vünftûsent

FindeB

vuenf·tusent

vünftûsent num. EvA.

vünfundezweinzec

FindeB

vünfundezweinzec num. EvA.

vünfvach

Lexer

vuenf·vach

vünf-vach adj. quintuplex Dfg. 480 b ;

vünfvacht

Lexer

vuenf·vacht

vünf-vacht , vünf-vecht dasselbe ib. u. Dwb. 4, 562.

vünfvalt

Lexer

vuenf·valt

vünf-valt adj. adv. fünffältig, -fach. ê was die nôt viervalt, funffaltic sie nû wart Herb. 5483. der vümf valt dâ geêret wart Vilm. weltchr…

vünfvaltecheit

Lexer

vünf-valtecheit stf. uber die manicfaldekeit an die funfvaldekeit ir nôt itzunt komen was Herb. 7604.

vünfveltic

Lexer

vünf-valtec , vünf-veltic adj. quintuplex Dfg. 480 b .

vünfweide

Lexer

vuenf·weide

vünf-weide adv. BMZ fünfmal. vonf weit Ab. 2,99.

vünfwerbe

Lexer

vuenf·werbe

vünf-werbe s. warbe.

vünfzec

Lexer

vuenf·zec

vünf-zec , vünf-zic num. card. BMZ fünfzig Parz. Barl. Ring 48 b , 21. funfzic Mb. 36 a , 115. funiftzich ib. 35 b , 139. fümfzec Nib. 532,5…

vünfzecjæric

Lexer

vünfzec-jæric adj. BMZ Voc. o. 3,20.

vünfzëhen

Lexer

vuenf·zehen

vünf-zëhen , vünf-zên num. card. BMZ fünfzehn Parz. Lieht. Mor. 1,2844. W. v. Rh. 210,24. funf zehen Usch. 197. fiunf zehen Mein. 13. viumf …

vünfzëhende

Lexer

vuenf·zehende

vünf-zëhende num. ord. BMZ der fünfzehnte Er. Wwh. Myst. W. v. Rh. 3,73 b .

vünfzëhenjæric

Lexer

vuenf·zehenjaeric

vünfzëhen-jæric adj. W. v. Rh. 118,9.

Ableitungen von vuenf (1 von 1)

vünfe

Lexer

vünfe stf. ein hazardspiel Mone z. 7,64 ; s. v. a. vünfergerihte ( das gericht selbst u. das gerichtshaus ) Schm. Fr. 1,727. Frisch 1, 306 b…