lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vrēdesen

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vrēdesen adj.

Bd. 3-2, Sp. 457
unvrēdesam -vrētsam, -vrēdesen, adj.: unverträglich, streitsüchtig, „Vnvredesam impacificus” (Voc. Strals. ed. Damme 448), „Were ok jemant in orer samninge ... de so unvredesam were, dat de merer dele der samninge des eyndrechtliken over qwemen, dat on dat nicht to lidende envoghede, de mochten ze van sik wisen” (Ub. Hildesh. 2, 450), „Ick hebbe hir nu draden baven de sostigesten jar in dussen kloster wesen vnd hebbe nuwerlle sulk kyuesche, vnfredesamme Sorores seen edder hort, alse gy syn” (Nd. Jb. 11, 167), „de hofferdigen und unfretsamen minschen” (Oldecop 237), „Wente alle Vresen oren northerenn Rathbade dem vnfredesenn manne weren todaen tho vorenn” (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 154).
712 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vrēdesenadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    unvrēdesam , -vrētsam , -vrēdesen , adj. : unverträglich, streitsüchtig, „ Vnvredesam impacificus” (Voc. Strals. ed. Dam…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vredesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vredesen 2 Komponenten

vrede+sen

vredesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vredesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vredesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vredesen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „vredesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vredesen/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vredesen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vredesen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vredesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vredesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vredesen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}