lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Votz

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Votz

Bd. 1, Sp. 162a
Votz [Fùts Olti. Blotzh. K. Z. Betschd. Schleit.; Fòts Banzenh. Steinb. Ruf. Co. Jngersh. Rapp. Kerzf. Illk. — Pl. –ə — Demin. Fètsəli Banzenh.; Fetsl Hf.] f. 1. cunnus allg.; Syn. Schnëck, Büchs, Butz. 2. liederliche Dirne; in hochgradiger Aufregung oft auch als Schelte für Weibspersonen überh., auch wenn man ihnen nicht gerade lockeren Lebenswandel vorwerfen kann. Du drëcketi V.! Olti. Du elëndi V.! Banzenh. D Votzen kummen die Mädchen kommen Illk. — Schweiz. 1, 1158. Schwäb. 207. Bayer. 1, 782.
507 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Votz

    Elsässisches Wb.

    Votz [Fùts Olti. Blotzh. K. Z. Betschd. Schleit. ; Fòts Banzenh. Steinb. Ruf. Co. Jngersh. Rapp. Kerzf. Illk. — Pl. –ə —…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit votz

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

votz‑ als Erstglied (2 von 2)

‑votz als Zweitglied (1 von 1)

vorvotz

KöblerMnd

vorvotz , Adv. Vw.: s. vȫrvōtes

Ableitungen von votz (1 von 1)

votze

Lexer

votze , fotze swf. cunnus, vulva Dfg. 163 a . 633 a , n. gl. 387 b . 124 a . Hätzl. LXXV, 74. Kell. erz. 477,5. Fasn. 225,12. 265,32. 1371,1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „votz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/votz/elswb?formid=F01101
MLA
Cotta, Marcel. „votz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/votz/elswb?formid=F01101. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „votz". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/votz/elswb?formid=F01101.
BibTeX
@misc{lautwandel_votz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„votz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/votz/elswb?formid=F01101},
  urldate      = {2026-05-18},
}