lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorzimmer

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorzimmer n.

Bd. 26, Sp. 2007

vorzimmer , n. , mundartlich kaum bezeugt: vorzimmer Sallmann Esthl. (1880) 132 ; vorzimmerli schweiz. bei J. Reinhart waldvogelzyte (1917) 65 ; Kretschmer wortgeogr. (1918) 2 bucht für Wien vorzimmer ' korridor '. — kompositum mit lokalem vor-, das im frühen nhd. als wiedergabe von frz. antichambre ( bzw. ital. anticamera) auftritt und älteres vorgemach ( s. teil 12, 2, 1099), vorkammer ( s. teil 12, 2, 1222) und vorstube ( s. teil 12, 2, 1712) zurückdrängt. 1 1) ' dem eigentlichen zimmer vorgelegener raum '. 1@a a) in dem allg. sinn von ' vorraum, vorgemach ( als zugangs-, warte- oder ablage…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorzimmer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Vorzimmer , des -s, plur. ut nom. sing. ein Zimmer vor den Hauptzimmern; das Vorgemach, S. dieses Wort, im Franz. An…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorzimmer

    Goethe-Wörterbuch

    Vorzimmer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Spezial
    Vorzimmer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|zim|mer n. (-s,-) preciamena (-nes) f. , anticiamena (-nes) f. ▬ im Vorzimmer warten aspeté tla anticiamena.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorzimmer

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorzimmer

vorzimmern + -er

vorzimmer leitet sich vom Lemma vorzimmern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorzimmer 2 Komponenten

vor+zimmer

vorzimmer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorzimmer‑ als Erstglied (3 von 3)

vorzimmerlich

DWB

vorzimmer·lich

vorzimmerlich , adj. , gelegenheitsbildung zu vorzimmer 1 b; ' sich in vorzimmern aufhaltend, antichambrierend ': vorzimmerlicher klätscher …

vorzimmerwitz

DWB

vorzimmer·witz

-witz , m. , ' in der geistigen atmosphäre eines vorzimmers gemachter witz ': vorzimmerwitze und stallzoten Scherr Blücher (1862) 2, 342 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorzimmer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorzimmer
MLA
Cotta, Marcel. „vorzimmer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorzimmer. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorzimmer". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorzimmer.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorzimmer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorzimmer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorzimmer},
  urldate      = {2026-05-11},
}