lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwarten

mnd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorwarten verb.

Bd. 26, Sp. 1889

vorwarten , verb. , vgl. fürwarten teil 4, 1, 1, sp. 930; Lexer 3, 589 ; Jelinek 914 ; Haltaus 572 . 1 1) das wort ist im entwickelten nhd. auszerordentlich selten, bei Adelung fehlt es, Campe bezeichnet es als veraltet, dagegen im älteren nhd. sehr häufig, gewöhnlich in der verengten bedeutung: vorher einen platz einnehmen, um jemanden zu erwarten, von dort aus anzugreifen und zu überfallen, sowohl von einzelnen wie von gruppen und heeresabteilungen: insidiae ... wann man hinter einem busch sitzt und einem vorwartet Corvinus fons lat. (1646) 760 ; man wartet mir allendhalben vor, undique mihi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorwartensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vorwarten , sw. V. Vw.: s. vörwārden* Son.: örtlich beschränkt

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorwarten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorwarten , verb. regul. neutr. mit haben. Einem vorwarten, in den Rechten, auf dem Wege auf ihn lauern, in der Absicht,…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwarten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorwarten 2 Komponenten

vorwar+ten

vorwarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorwarten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorwarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorwarten
MLA
Cotta, Marcel. „vorwarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorwarten. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorwarten". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorwarten.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorwarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorwarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorwarten},
  urldate      = {2026-05-13},
}