lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorspanne

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Vorspanne m. f.

Bd. 2, Sp. 1538
Vor-spann m., Vorspanne f. : 1.a. 'vor das eigentliche Gespann vorgespannte Zugtiere', Voʳspann [allg.]; vgl. Vorspänner, Vorspannung. Er kummt de Berg net nuf, dem muß mer V. leischde [GH-Schwegh, verbr.]; V. gewwe [LU-Altr, verbr.]. Berchnab (bergab) muß mer zu rechter Zeit sperre, berchnuf brauch mer V. [BZ-Dierb]. — b. 'finanzielle Hilfe'. Du kennscht mer en bissel V. leischde 'Geld borgen' [BZ-Dernb]; vgl. vorspannen 2 a. — 2. 'Pflichtfahrt für die Gemeinde', in Kriegszeiten 'Fuhrdienst für durchziehende Truppenteile'; Vorspann fahre [Don-Schowe Torschau Lenauh verbr. Gal]. — Genus zumeist m.; f. wird angegeben für LA-Gommh Mörzh. — Südhess. II 891; Rhein. VIII 255; Els. II 542; Lothr. 162; Bad. II 208.
731 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vorspannef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    vorspanne , f. , als masz, gleichbedeutend mit spanne, entfernung vom daumen zum kleinen finger der ausgebreiteten hand,…

  2. modern
    Dialekt
    Vorspannem. f.

    Pfälzisches Wb.

    Vor-spann m. , Vor-spanne f. : 1. a. 'vor das eigentliche Gespann vorgespannte Zugtiere', Voʳspann [allg.]; vgl. Vorspän…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorspanne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorspanne

vorspann + -e

vorspanne leitet sich vom Lemma vorspann ab mit Suffix -e.

Zerlegung von vorspanne 2 Komponenten

vors+panne

vorspanne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorspanne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorspanne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorspanne/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorspanne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorspanne/pfwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorspanne". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorspanne/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorspanne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorspanne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorspanne/pfwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}