vorsitzen

vorsitzen, verb. , fürsitzen ist oben th. 4, 1, 1, sp. 825 nur aus Stieler belegt: du sitzt nit für im rosengarten Fischart dicht. 1, 41 Kurz; vorsitzen oder obsitzen, presidere voc. 1482 m m 3^a; presidens vurwesende vel -siczende Diefenbach gloss. 457^a; für- sive vorsitzen Stieler 2036; vorsitzen Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 826^b; für- et vorgesessen, ich sitze vor Steinbach 2, 584; vorsitzen Adelung; Campe; Adelung bemerkt, dasz die Oberdeutschen mit sein umschreiben, während im 'hochdeutschen' dafür haben gebraucht wird, vgl. hierzu unter sitzen th. 10, 1, sp. 1280; ob vorsitzen dem lat. praesidere nachgebildet ist, wie in der ztschr. f. dt. sprachf. 4, 132 vermutet wird, ist zweifelhaft, da vorsitzen in älterer sprache in bedeutungen gebraucht wird, für die das lat. wort kein vorbild abgeben konnte. vgl. mnld. voresitten Verwijs-Verdam 9, 1086; dän. foresidde ist lehnwort. — der bedeutungsumfang des verbums wird im entwickelten nhd. auszerordentlich eingeschränkt. 11) im sitzen, z. b. an einer tafel, in einer versammlung vor einem andern oder auch vor allen andern den vorrang haben (vgl. vorsitz 1): vorsitzen, zu forderst sitzen Hulsius-Ravellus (1616) 390^a; für- sive vorsitzen et obenansitzen, super aliquem discumbere et insistere, primas tenere Stieler 2036; er will überall vorsitzen, egli ambisce i primi seggi per tutto Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 826^b; vorsitzen, über einem sitzen, an einem höhern ort der ehren Frisch 2, 282^c; einem andern vorsitzen, 'im sitzen den rang vor ihm haben, über ihm sitzen; in welcher bedeutung es doch wenig üblich ist' Adelung: trinck vor, sitz vor zu tysch (prior bibas, prior decumbas Phormio 342) Terenz deutsch (1499) 125^a; dasz sich zwüschend den cristlichen fürsten und potentaten des vorold nachsitzens halber zankh und spänn erhept quelle v. 1562 im schweiz. idiot. 7, 1773; die nachsitzenden, vorsitzenden Chemnitz schwed. krieg 2 (1653) 233. — freier, höhere würde bezeichnend: die vorsitzenden propheten Zwingli dt. schr. (1828) 1, 81. vgl. auch Fischer schwäb. wb. 2, 1673. 22) entsprechend vorsitz 2, in einer beratenden, richtenden oder sonst besprechenden, beschlieszenden versammlung die erste stelle einnehmen, von der aus die verhandlung geleitet wird, dann auch freier auf irgendwelche versammlung oder zusammenkunft bezogen, bei denen personen als leitend oder aufsicht führend hervortreten, 'in welchem verstande doch nur das mittelwort vorsitzend und zuweilen auch der infinitiv, obgleich seltener, üblich ist ... bey einer disputation, bey einem verhöre vorsitzen, besser den vorsitz haben' Adelung. 2@aa) mit dem dativ verbunden: der aus bevelch des keisers dem concilio vorsasz Hedio chron. Germ. (1530) o 6^a; die mannsperson Apollo, die unter ihnen (den musen) sitzt oder ihnen vorsitzt Klinger (1809) 12, 51; die frauen legten die strickzeuge weg ..., um als aufmerksame richterinnen dem kampfe vorzusitzen Immermann 5, 198 B.; (der könig,) der dann mit seinem stabe in der hand dem gerichte vorsitzt Ranke (1867) 14, 14; (ausschusz,) welchem der kronprinz von Württemberg vorsasz Treitschke dt. gesch. im 19. jh. 1, 698; einem sozialdemokratischen verein 'Vorwärts', dem er vorsitzen kann Hans Grimm volk ohne raum (1928) 1, 577; vgl. 3 e. 2@bb) verbindungen mit präpositionen: im gericht vorsitzen Kramer t.-ital. dict. 2 (1702) 351^b; wie daselbst eine fürstin im kriegesrathe so klüglich vorgesessen Lohenstein Armin. (1689) 1, 398^a; (dasz er) persönlich im öffentlichen reichsgericht vorsitzen wolle M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen (1778) 3, 142; der consul, oder wer an dessen stelle bey der wahl vorsasz Niebuhr röm. gesch. (1811) 3, 345. 2@cc) am häufigsten wird im entwickelten nhd. das part. präs. gebraucht. 2@c@aα) attributiv: der vorsitzende lehrer bey einer disputation Adelung; von dem ausschreiben- oder vorsitzenden fürsten Chemnitz schwed. krieg 2 (1653) 86; der vorsitzende richter Archenholz England u. Italien (1785) 1, 1, 17; ohne vorsitzende obrigkeit Eichhorn dt. staats- u. rechtsgesch. (1821) 1, 224; der vorsitzende consul Gaius Marcellus Mommsen röm. gesch.⁴ 3, 353. auszerhalb geschäftlicher vorstellungen; die karten der ersten klasse enthielten auch den namen der an dem betreffenden tische vorsitzenden dame Bismarck ged. u. erinn. 1, 174 volksausg. 2@c@bβ) das substantivierte part. präs. der vorsitzende hat das früher häufig gebrauchte vorsitzer völlig verdrängt, aus derselben neigung, die den studierenden an stelle des studenten gesetzt hat: der vorsitzende (einer gesellschaft) redete mich zuerst an Rabener (1777) 1, 158; der mann hatte ganz das ansehen eines vorsitzenden Thümmel reise (1791) 4, 83; (man) machte ... Wilhelmen mit dem dritten vorsitzenden bekannt Göthe 25, 76 W.; unser geehrter vorsitzender A. Ruge briefw. u. tageb. (1886) 2, 33; Gajus Caesar als vorsitzender in dem mordgericht Mommsen röm. gesch.⁴ 3, 161; der vorsitzende gab mir hierauf das wort G. Keller (1889) 2, 99; er berief den kronprinzen zum vorsitzenden Treitschke dt. gesch. im 19. jh. 3, 236; der vorsitzende des sozialdemokratischen wahlvereins Hans Grimm volk ohne raum (1928) 1, 168. — auch innerhalb eines geselligen kreises: der alte vorsitzende mochte sich in wechselgeschichten gern ergehen Göthe 24, 138 W. 33) einzelnes und veraltetes: 3@aa) vorn im gegensatz zu hinten sitzen: der kopfputz der vorsitzenden damen hinderte die hinten sitzenden am sehen Steffens was ich erlebte (1841) 3, 58. 3@bb) von gegenständen, sperrend sich vor etwas befinden: man kann nicht dazu, es sitzt ein keil vor. 3@cc) in älterer sprache widerstand leisten: also das er sich versach, dem gewalt der veint vorzusitzen Wilwolt v. Schaumburg 133 lit. ver.; da sasz auch er mit ritterlicher wer dem kaiser mit gewalt vor Füetrer bayer. chron. 150 Spiller. 3@dd) in einem bestimmten verhältnis zu einem andern stehen: dann die gemelt frow ... e. g. vorsitzt mit stur, zinsen, landschaden und allen sachen so stattlich als ein ander Franz d. dt. bauernkrieg, aktenbd. (1935) 14. 3@ee) in der verbindung mit dem dat. (s. oben 2 a) kann bei übertragenem gebrauch die dort behandelte vorstellung noch vorschweben: konflikt der motive, dem die unentschlossenheit vorsitzt Schopenhauer 3, 415 Gr.; ich konnte mich manchen abends erinnern, wo ich solcher fröhlichkeit vorgesessen hatte Winnig heimkehr (1935) 341. — in den folgenden stellen aber ist ganz allgemein bestimmung, leitung, beherrschung gemeint: (geister,) die den flüssen, wäldern und bergen vorsitzen Ritter erdkde (1822) 1, 327; nicht Venus, Sol, Merkur, nicht Jupiter, nicht Mars, hat deiner zeugungsstund, o Vorax, vorgesessen Voss ged. (1802) 6, 255. 3@ff) vor zeitlich: so setzen sich die gerichtsleut wider nieder, wie sie vorgesessen sein Reutter v. Speir kriegsordn. (1594) 56; vgl. vorgesessen oben sp. 1108. 3@gg) in Schwaben (s. oben vorsitze) müssen die burschen, wenn sie die spinnstube besuchen, anfangs an der tür oder auf der ofenbank vorsitzen, ehe sie näher zu den mädchen kommen dürfen Fischer schwäb. wb. 2, 1673. — nächtliches aufbleiben: item esz soll keiner nach den neunen vorsizen zum spilen oder sauffen quelle von 1545 ebda 1674.