lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vormauer

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vormauer f.

Bd. 26, Sp. 1313
vormauer, f. , vgl.fürmauer th. 4, 1, 1, sp. 772; ahd. vormûra, promurale Graff 2, 842; mhd. vormûre; antemurale vormure, -mauer 37c; promurale 464c; vormauer, propugnaculum Stieler 1256; Steinbach 2, 32; vormaur Frisch 2, 407a; Adelung; Campe; nld. voormuur; n. formur. 11) mauer, die zur absperrung, zur sicherheit vor etwas gelegt ist; besonders aber als vorderster theil einer befestigung: auff dem randt aber stunden zweifache schantzen und endtlich ein starcke vormaur Xylander Polybius (1574) 419; (indem) der pflock, so im mundloche (des geschützes) nahe über mir gegen die v. gieng Ad. Olearius pers. reisebeschr. (1696) 28a; die Griechen ... verschantzen ihr lager mit einer v. Ramler einl. in d. schön. wiss. (1758) 2, 140; nemt war yrer (Zions) vormaur sterke, betracht yr hoche bauwerke Melissus ps. 185 ndr. an einzelnen bauwerken: wer zur vormawr in der brunst wasser trägt und sein hausz in den flammen läst brennen, der hat ein wurm im hirn Lehman floril. polit. (1662) 1, 468; epheu schlang sich ... über seine (eines thurmes) vormauern G. Forster (1843) 3, 417; streue dafür weiszen sand bis an die v. (des schlosses) Stifter (1904) 1, 217. — mit v. kann auch die äuszere, aus besonderen steinen (vormauerstein unter 8) hergestellte schicht einer mauer bezeichnet werden. 22) als genauere technische bezeichnung im befestigungsbau: vorthor, vormaur, zwinger, antemurale voc. 1482 m m 3b; mauer, die der groszen hauptmauer vorgelegt ist, der graben zwischen beiden ist der zwinger. — in anderer bedeutung: 'faussebraye, eine v.; ein mit brustwehren unten am fusze des walles um die gantze vestung herum gezogener bedeckter gang, der auch unterwall genannt wird' Sperander (1727) 258b. 33) sehr häufig in bildlichem gebrauch; zunächst im sinne einer wirklichen verteidigung, abwehr feindlicher angriffe; es kann eine vorgeschobene stadt oder landschaft sein, die den ersten angriff abzuhalten hat oder sonst schutz gewährt: Belgrad ..., so nicht allein Ungarn, sondern gantz Deutschlands schutz und v. gewesen v. Wedel hausb. 71 lit. ver.; alle andere eylande, städte, hafen und schantzen, welche die fürstliche pommerische residentzstadt Altenstetin gleichsamb zur vormaure gehabt Chemnitz schwed. krieg 1 (1648) 62; Wienn, ein vormaur desz löblichen Teutschlands Abr. a s. Clara mercks Wien (1680) 130; in den händen der Franzosen ... ist es (Mainz) eine unschätzbare v. G. Forster (1843) 8, 251; das land (Preuszen) konnte eine zeit lang als eine v. der abendländischen christenheit gelten Ranke (1867) 28, 249; Palästina würde eine v. Syriens gegen Ägypten bilden Moltke schr. u. denkw. (1892) 6, 286. 44) von gebilden der natur, besonders gebirgen, die natürliche hindernisse sind; dabei kann aber der eigentliche sinn zurücktreten vor mannigfaltigen anderen vorstellungen: disz gebirge damals ihr schild und v. gewesen S. v. Birken d. vermehrte Donaustrand (1684) 58; auf einer so hohen v. in ewig eis verzäunet (Alpen) Schwabe volleingeschancktes tintenfässl (1745) 94; (berge) sind guten theils eine v. gegen die wuth des wassers oder der winde Reimarus wahrh. d. nat. religion (1766) 622; auch die kaninchen ... tragen zur schwächung dieser v. gegen die see (dünen) das ihrige bei G. Forster (1843) 3, 251; der letzte (gebirgszug) endigt sich in den Kullen, der südwestlichen v. Schwedens dt. museum (1812) 1, 110; so wie die vormauern in den obern stufen (des fluszlaufes) durchbrochen waren, wurden damit die untern überfüllt Ritter erdk. (1822) 1, 84; die Pyrenäen, diese schwache v. zwischen Frankreich und Spanien F. Th. v. Schubert (1823) 2, 186; ohne baum, [] ohne gras ... ist diese furchtbare einöde die fast unüberwindliche v. des Gangeslandes Droysen gesch. Alexanders d. Gr. (1833) 421; die Elbe wallte empor und stürmte mit donnernden wogen die langen gigantischen vormauern (deiche) ein Dusch verm. krit. u. sat. schr. (1758) 288. von flüssen: (flusz,) der alda sich in zween arme theilet und auf beiden seiten zur vormaur dieser vestung dienet A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 63; vorher hätten die Römer den Jupiter ... angeruffen, dasz er doch den Rhein und die Donau als die vormauern des römischen reichs durch lange trockenheit nicht versängen oder durch grosze kälte zugefrieren lassen wolte Lohenstein Armin. (1689) 2, 728a. 55) auf personen bezogen: könig Matthiasky, so bisz anhero Deutschlandes vormawer, schutz und propugnaculum gewesen Rätel Curäi chron. v. Schlesien (1607) 27; (das) ertzhaus Österreich, die feste v. des wehrtesten Deutschlandes Butschky Pathmos (1677) einführung; kinder die sicherste v. eines herrschenden hauses Lohenstein Armin. (1689) 1, 1165; wo sie (die Ubier) den Römern ... zur v. gegen die andern Deutschen dienen muszten M. I. Schmidt gesch. d. Deutschen (1778) 1, 59; weil dieser held (Hektor) die stärkste v. der Trojaner war Sulzer theorie d. schön. künste (1792) 2, 465; sie (ordensritter) waren das bollwerk und die v. aller umliegenden gestade Ranke (1867) 35/36, 360. 66) dann in freiester anwendung: das ist die v. der ruh Steinbach 2, 32; die gesetze sind eine v. der tugend, eine v. gegen das laster Adelung; dis leuth abzuschrecken, damit sie in diesem stuck nicht zu nahe grasen, (ist) ein christliche vormaur gemacht worden Dannhawer catech.-milch (1657) 3, 243; die gemeinschaftliche v. der irrthümer aller irrenden kirchen durch gründe und handlungen zu bestreiten Basedow betracht. über d. toleranz (1766) 146; man hat ihr (der pest) an der st. Karl-Borromäuskirche ... eine tüchtige v. entgegen gesetzt Nicolai reise (1783) 2, 636; dessen (eines staates) freie verfassung ihr (der franz. republik) künftighin zur v. gegen die despoten dienen könnte G. Forster (1843) 6, 423; bei kindern und sehr rohen menschen wird diese v. (gedankliche vor der auszenwelt) bisweilen so dünn ... Schopenhauer 2, 71 Gr. 77) als anatomische bezeichnung: einen langen grauröthlichen streifen, ... die v. (nucleus taeniaeformis s. claustrum) Sömmerring vom baue des menschl. körpers (1839) 4, 238. 88) vormäuerlein, n., dim. zum vorigen worte: ein sonderlich vormewrlein wie das podium eins gangs Rivius Vitruv (1575) 379. —
6226 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vormauer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Vormauer , plur. die -n, eine Mauer von einem Dinge, so fern sie demselben zum Schutze, zur Sicherheit dienet. Man g…

  2. Sprichwörter
    Vormauer

    Wander (Sprichwörter)

    Vormauer Wer zur vormauer in der brunst Wasser tregt, vnnd sein Hauss in der Flamme lest brennen, der hat ein Wurm im Hi…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vormauer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vormauer

vormauern + -er

vormauer leitet sich vom Lemma vormauern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vormauer 2 Komponenten

vor+mauer

vormauer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vormauer‑ als Erstglied (2 von 2)

vormauerstein

DWB

vormauer·stein

vormauerstein , m. , verblendstein Muspratt chemie (1905) 8, 626 ; s. unter 1: die mauersteine nennt man vormauersteine, sobald die oberfläc…