lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorlōren

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

vorlōren c.

Bd. 1, Sp. 864
vorlōren in Verlust geraten, abhanden gekommen, verschwunden; nicht mehr im Zusammenhang stehend (mit dem übrigen), lose, vorlōren brêf eingelegter Brief; militärisch: vorlōren hûpe Vorhut, vorlōren storm Vorgefecht, Geplänkel; allein auf sich gestellt, verloren, fehl am Platze; verirrt, vom rechten Wege abgekommen, ên vorlōren schâp, übertr. sittlich oder glaubensmäßig verloren, der ewigen Seligkeit verlustig, verdammt; de vorlōrene sȫne, de vorlōrene dochter; vergeblich, nutzlos, vertan, vorlōren arbê(i)t vergebene Mühe, vorlōren môie dôn sich umsonst anstrengen; unnütz, eitel, nichtig vorlōren wōrt; c. Inf.: vorlōren gēven etw. aufgeben, verloren geben, vorlōren sîn.
682 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorloren(Part. Prät.=)Adj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    vorloren , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörlōren*

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorloren

5 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorloren 2 Komponenten

vor+loren

vorloren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorloren‑ als Erstglied (2 von 2)

vorlorenhēt

KöblerMnd

vorlorenhēt , F. Vw.: s. vörlōrenhēt*

vorloren als Zweitglied (2 von 2)

unvorloren

LW

un-vorloren, nicht verloren; nicht vergeblich.

Ableitungen von vorloren (1 von 1)

unvorloren

LW

un-vorloren, nicht verloren; nicht vergeblich.