lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorladung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorladung f.

Bd. 26, Sp. 1247

vorladung , f. , vorladunge Lexer 3, 473 ; mnld. voreladinge Verwijs-Verdam 9, 1011 ; vorbescheid, vorladung, citatio Schottel t. haubtspr. (1663) 653 b ; Campe ; die handlung des vorladens oder das dokument, durch welches sie erfolgt: ( mit ) offinberlicher uszruffung, vorladunge urkundenb. d. stadt Freiberg 2, 307; dieser v. und einverleibten termini eingedenck zu seyn Ayrer hist. proc. juris (1600) 66 ; die v. bringt das geleit mit sich auf dem rücken Pistorius thes. paroem. (1715) 905 ; ( eine schrift ) zog seine öffentlichen gerichtlichen vorladungen nach sich Lessing 5, 54 L.-M.; an ihn …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VorladungDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Die Vorladung , Mz. — en . 1) Die Handlung, da man vorladet; ohne Mehrzahl. 2) Die Schrift, oder auch nur die Worte, wor…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorladung

    Goethe-Wörterbuch

    Vorladung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorladung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Vorladung , s. Citation .

  4. modern
    Dialekt
    Vorladungf.

    Pfälzisches Wb.

    Vor-ladung f. : wie schd., Voʳladung [verbr.]. Ich hun heit e V. kriet [ KB-Bischh ]. Südhess. II 876 ; Rhein. V 35 Z. 2…

  5. —
    Sprichwörter
    Vorladung

    Wander (Sprichwörter)

    Vorladung Die Vorladung bringt das Geleit mit sich auf dem Rücken. – Pistor., IX, 73.

  6. —
    Spezial
    Vorladung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|la|dung f. (-,-en) zitaziun (-s) f. , intlada (-des) f. ▬ gerichtliche Vorladung intlada iudiziara f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorladung

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vorladung

vorladen + -ung

vorladung leitet sich vom Lemma vorladen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vorladung 2 Komponenten

vor+ladung

vorladung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorladung‑ als Erstglied (1 von 1)

Vorladungsschreiben

Campe

vorladung·s·schreiben

Das Vorladungsschreiben , — s, Mz . gl. ein Schreiben, worin eine Vorladung enthalten ist, wodurch man vorgeladen wird (Evocatorium ).

Ableitungen von vorladung (1 von 1)

vorladunge

Lexer

vor-ladunge stf. Rudolst. r. 213,38.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorladung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorladung
MLA
Cotta, Marcel. „vorladung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorladung. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorladung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorladung.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorladung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorladung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorladung},
  urldate      = {2026-05-18},
}