lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorholen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
12 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorholen verb.

Bd. 26, Sp. 1212
vorholen, verb., nach vorn holen, aus etwas herausholen, etwas herbeibringen, was vorher nicht zu sehen war Campe: er holte sie (eine vorladung) aus der brieftasche vor Holtei erz. schr. 3, 196; da war ein knecht zu klein für das erste glied; er wurde hintergesteckt und ein gröszerer vorgeholt W. v. Polenz Grabenhäger (1897) 1, 6; dasz eine salbenflasche er vorholt aus dem tiefsten schacht Rückert (1867) 12, 298. im bilde: eh sie (die leser) ihre zornruthe ... hinter dem spiegel vorholen Jean Paul 1, 77 H. — auch freier: er holte die ältesten anekdoten vor, um die gesellschaft zu unterhalten u. ä. — sech virhulen, sich vornehmen wb. d. luxemb. mundart 470b. — im sinne von vorwegnehmen: ich habe nur einen satz, der in einem spätern paragraphen kommt, vorgeholt Fr. L. Jahn 2, 1029 E. — vielfach in technischer sprache, z. b.: ein geschütz v., hierzu diente eine vorholeinrichtung an der lafette v. Alten hb. für heer und flotte (1909) 1, 697. — seemännisch vom anziehen der mars- u. bramsegel Kluge seemannssprache 813. — hierzu vorholer, m., in entsprechendem sinne Kluge a. a. o., v. Alten a. a. o. 4, 921.
1135 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vorholen(Part. Prät.=)Adv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    vorholen , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. verholene*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vorholensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    vorholen , sw. V. Vw.: s. vörhōlen* (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorholenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Vorholen , v. trs . hervorholen, nach vorn hin holen. Ih will ihn vorholen , z. B. aus dem hintern Theile des Hauses vor…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorholen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vorholen der Feuer eines Schiffsdampfkessels, s. Aufbänken . V., ein Tau anholen.

  5. modern
    Dialekt
    vorholen

    Rheinisches Wb.

    vor-holen: zu h. 2. 1. sich etwas v., vornehmen, geloben; hol der ebbes fir! mach ein Versprechen; ech hatt mer och alt …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorholen

9 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von vorholen 2 Komponenten

vor+holen

vorholen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorholen‑ als Erstglied (6 von 6)

vorhōlenheⁱt

MNWB

vorholen·heit

vorhōlenheⁱt , vorhālenhê(i)t , f. , Verborgenheit , Geheimnis, Mysterium, de v. gōdes; dat bôk der v. die Apokalypse.

vorholenhēt

KöblerMnd

vorholenhēt , F. Vw.: s. vörhōlenhēt*

vorhōleninge

MNWB

vorholen·inge

°vorhōleninge , f. , Verborgenheit, unser Vrûwen dach v. Marie Empfängnis (Hameln 1358), vgl. 2 vorhēlen.

vorholenlīche

KöblerMhd

vorholenlīche , Adv. Vw.: s. verholenlīche

‑vorholen als Zweitglied (1 von 1)

unvorhōlen

MNWB

unvorhōlen , -vorhālen , -verhōlen , -verhālen , adj. : unverhohlen, deutlich, „ Men sicht id ock wol vnuerhalen, wo he stedes vp syner dene…

Ableitungen von vorholen (2 von 2)

unvorhōlen

MNWB

unvorhōlen , -vorhālen , -verhōlen , -verhālen , adj. : unverhohlen, deutlich, „ Men sicht id ock wol vnuerhalen, wo he stedes vp syner dene…

vorholene

KöblerMhd

vorholene , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. verholene*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorholen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorholen/dwb?formid=V13515
MLA
Cotta, Marcel. „vorholen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorholen/dwb?formid=V13515. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorholen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorholen/dwb?formid=V13515.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorholen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorholen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorholen/dwb?formid=V13515},
  urldate      = {2026-05-19},
}