vorhangen

vorhangen, verb., s.fürhangen th. 4, 1, 1, sp. 743 (ohne schriftstellerische belege). die zum schwachen verb. hangen (ahd. hangên) gehörenden präteritalformen sind schon früh untergegangen; nach vorn hängen, durchaus intrans.: vorhangen, praependere Dentzler clavis ling. lat. (1716) 337^a; für- et vorgehangen, präs. ich hange für, praependeo Steinbach (1734) 1, 697; nd. förhangen ten Doornkaat-Koolman 1, 541^a; im entwickelten nhd. wird eigentlich nur das part. präs. gebraucht; starke formen (du hängst vor, er hängt vor, er hieng vor, vorgehangen) verbindet das sprachgefühl mit vorhängen) s. auch dieses: (Plinius sagt,) dasz es (das elend) ein obern läfftzen habe, der weyt fürhange Herold-Forer Gesners thierb. (1563) 39; hat sich under ein fürhangenden bühel verborgen Xylander Polybius (1574) 361; jener ging durch den saal, sein herz voll groszer betrübnisz, mit vorhangendem haupt (1781: mit gesunkenem haupt, νευστάζων κεφαλῇ) Voss Od. 18, 154. in der folgenden stelle aber transitiv: tragen schlechte lederne kleyder und fehl (felle) vorhangen und schürtz Paracelsus (1616) 906 c Huser.