Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
vorhalt m.
vorhalt, m. , vgl.fürhalt th. 4, 1, 1, sp. 740; Campe. 11) das vorhalten, vorstellen, immer übertragen, in verschiedener anwendung; erklärung, die jemandem gemacht wird, damit er sich dazu äuszere, besonders damit er sich verteidige; nach dem deutschen in gleichem sinne dän. forehold: hofmechanicus Körner, publicirung eines gnädigsten rescripts und v. wegen seines bisherigen betragens Göthe III 9, 283 W.; citirt man den herausgeber zu einem v. und er bleibt aus, wie soll man alsdann verfahren? IV 27, 16; vorläufig beschlossen sie, eine deutsche übersetzung (des protokolls) anzufertigen, um mittelst derselben nötigen falls den W. ... durch bloszen v. aus dem lande treiben zu können G. Keller (1889) 8, 342; der angeklagte erklärte auf v. dieser zeugenaussage u. ä. — das wort bezeichnet dann in weiterem sinne eine mahnung, vermahnende, verweisende vorstellung, die man jemandem macht: der hoheit treten thränen in die augen, gewisz! sie hat den v. nicht verdient J. Mosen (1863) 4, 426; (das) ist seinem despotischen sinne ein steter v. gewesen Laube (1875) 5, 158; dasz meine häufigen vorhalte, wie schwach wir immer noch sind, fast überflüssig waren W. Jordan die Sebalds (1904) 2, 134; solch ein v. ist erbarmungslos. eine giftige waffe Kolbenheyer d. brücke (1929) 41; ich wollte nur meinen rat euch leihn, so mögt ihr den vorhalt mir verzeihn M. Greif (1895) 3, 528. 22) vereinzelt kommen auch andere gebrauchsweisen des im ganzen seltenen wortes vor; etwas was vorgehalten wird, schutz, sicherheit gewährend: hierin geb es keinen andern verlasz und v., als auf sein eigenes herz und Linda ihres Jean Paul bei Campe. — das anhalten, stocken: der obrigkeit ... selbst unziemlicher v. und nachlässigkeit, welche was sie andern gebiethen, selbst nicht vollstrecken Wedel hausb. 39 lit. ver.; (reue,) welche der v. aller interessen und die vereinsamung in der welt der bildung auch über jene bringen wird, die jetzt ordnungslosigkeit für freiheit ... zu halten scheinen Grillparzer 14, 186 Cotta. 33) von der zuletzt belegten bedeutung hemmung, stockung geht die anwendung im musikalischen satze aus (s. auch vorhalten 6 f): harmoniefremder ton auf schwerem takttheil, der zu dem der harmonie eigentlich zugehörigen tone fortzuschreiten hat: wenn er (der dritte septimenakkord) wesentlich und die dissonanz kein bloszer v. ist, so drückt er kampf und leiden aus Heinse 6, 27 Sch.; die zeiten, wo man über ... einen schmachtenden v. ... in staunen gerieth, sind vorbei R. Schumann ges. schr. (1854) 2, 51; dasz ohne den von Spontini in der 'Vestalin' erfundenen v. der sexte die ganze moderne musik nicht existieren würde R. Wagner schr. u. dicht. 5, 100 volksausg.; trotz der vielen vorhalte und unerwarteten wendungen O. Jahn Mozart (1856) 2, 371.