lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgeigen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgeigen verb.

Bd. 26, Sp. 1097
vorgeigen, verb., jemandem etwas, ihm etwas auf der geige vorspielen, zum bloszen anhören oder zur lehre, im geigen führen Campe. (zum tanz, eigentlich und bildlich:) wie du mir vorgeigst, so werde ich tanzen Fischer schwäb. wb. 2, 1655; hätten wir nicht getanzt, wie er (Napoleon) vorgeigte, so hätten wir wieder die ganze zeche allein bezahlen müssen G. Jahn die dt. freiheitskriege (1863) 70; ganz andri liedle sottst du do dym frynd vorgeye, solltest anders reden Martin-Lienhart elsäss. wb. 1, 203a; (ich) liesz ihm schwäbische schleifer und dräher v. Schubart leben u. ges. 1 (1791) 136; wie er mir die skala vorgeigte Hauff (1890) 5, 177; nahm ich gern meine geige aus ihrem fache und geigte mir etwas vor Stifter (1901) 4, 1, 104; dem buben geig ich in der wiege vor Bauernfeld (1871) 1, 163. in übertragenem gebrauch: wer steht mir davor ..., dasz er mir nicht wieder seine empfindungen vorgeigt Stephanie d. j. singspiele (1792) 333; schon war sie im begriff, der verwöhnten stadtdame einmal auf gut bayerisch die wahrheit vorzugeigen Hopfen d. alte praktikant (1891) 188; o herr, wiltu mir also süsz vorgîgen, so wil ich uff dich sîgen Christus u. die minnende seele 1607 Banz; hier sasz der virtuos (Petrarca) in himmelslust, und geigte der welt und nachwelt deine (der liebe) freuden vor Thümmel (1811) 3, 306. hierzu vorgeiger, m., bes. im sinne von führender geiger Campe; weil der herr tanzmeister keinen v. mitgebracht hat, ... so habe ich unsern bedienten, der ein geiger ist, hieher beruffen Petrasch lustsp. (1765) 2, 214; ich soll auf eim hausball den v. abgeben Nestroy (1890) 9, 56; das orchester ist durch ... einen resoluten v. und tüchtigen notenfresser ... verstärkt worden Holtei erz. schr. (1861) 35, 48.
1761 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgeigenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Vorgeigen , v. trs . auf der Geige vorspielen, sowol damit es Andere hören und Vergnügen daran haben, als auch, damit si…

  2. Sprichwörter
    Vorgeigen

    Wander (Sprichwörter)

    Vorgeigen Er lässt sich nichts vorgeigen.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgeigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorgeigen 2 Komponenten

vor+geigen

vorgeigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorgeigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.