lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorbug

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorbug m.

Bd. 26, Sp. 940
vorbug, m., vgl.fürbug th. 4, 1, 1, sp. 671; vorderbrust am pferde; vorbug, m., spalla di animale Kramer 2 (1702) 1215c; (pferd,) welches einen geringen schaden am linken v. hatte Bucholtz Herkuliskus (1665) 815. — auf das menschliche gesicht übertragen: um nicht in ... diesem scharfen blicke, dieser falte am v. ... den feinen menschenkenner zu entdecken Lavater physiognom. fragm. (1775 ff.) 7, 181. — ebenso ungewöhnlich, vorsprung an einem bauwerk: lehnte den glänzenden schild an den vorbug eines der thürme (πύργω ἐπὶ προύχοντι φαεινὴν ἀσπίδ' ἐρείσας Il. 22, 97) Bürger w. 235b Bohtz. der brustriemen des gesattelten oder angespannten pferdes hiesz im mhd. vürbüege, n., vürgebüege mhd. wb. 1, 180a; Lexer 3, 592; 598. für wird durch vor ersetzt und das wort erscheint in verschiedenen formen und mit schwankendem geschlecht: antela vorboge, vorbge o. brustriemen an einem sattel, vorgebuoge, ein phorbOegen, vorbuge, vorbog, vorgebuche, dat vorboghede Diefenbach gl. 37b; pectorale vorgeboge 418c; vorbug am sattel, un poictrinal de cheual Hulsius-Ravellus (1616) 388a; item 8 m. vor ... rittergezug, zome, afterreyfen und vor vorbuge d. Marienb. treszlerbuch 107 Joachim; das pferd verpunden mit dem wulst oder vorpug d. städtechron. 10, 385 (Nürnberg). — erneuert: im liede der Nibelungen werden erwähnt ... wohlgepolsterte sättel mit schmalen seidenen vorbugen Raumer gesch. d. Hohenstaufen 5, 376. — als f., theil der pferdrüstung: die eiserne vorbuge oder brustdeckung (pizaine) G. Köhler kriegswesen 3, 1, 88.
1548 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VorbugDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Vorbug , — es, Mz. — e , der vordere Bug. M. Kramer.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorbug

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vorbug 2 Komponenten

vor+bug

vorbug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorbug‑ als Erstglied (1 von 1)

vorbûgen

MNWB

vor·bugen

°vorbûgen , stv. , umbiegen, zurechtbiegen (oder vorvügen = vorvö̑gen zu lesen? s. SL).

Ableitungen von vorbug (1 von 1)

Vorbuge

Campe

✱ ✱ Das Vorbuge , — s, Mz . gl. Riemen, Rüstung oder Verzierung zu beiden Seiten des Sattels vorn um den Bug des Pferdes, welche zugleich zu…