lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorarbeiter

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorarbeiter m.

Bd. 26, Sp. 828
vorarbeiter, m. Campe. 11) in dem gewöhnlichen sinne von vorarbeiten, einer der durch seine arbeit künftige erleichtert, fördert, freier: der durch seine thätigkeit künftiges vorbereitet: wir haben an Adelung einen guten v. gehabt Campe; s. Rückerts gedicht der vorarbeiter w. (1867 ff.) 2, 196; ob ich gleich nicht gewisz weisz, ob sie (eine stelle) ihm, oder seinem v. de la Laude gehöre Ayrenhoff w. (1814) 6, 71; auch schaden die kleinen stümper von vor- und mitarbeitern hier sehr wenig Caroline 1, 229 W.; dieser regent ... als der trefflichste v. seines sohnes Becker weltgesch. (1801 ff.) 9, 342; die v. der revolution recrutiren sich bei uns ziemlich ausschlieszlich aus dem gelehrten proletariat Bismarck ged. u. erinn. 1, 399 volksausgabe.übertragen: die vorzüglichsten v. zur wintergerste sind raps, bohnen, brache, klee Schwerz prakt. ackerbau (1882) 336. 22) in der sprache der gegenwart ein arbeiter (im engeren sinne) der selbst arbeitend andere anleitet und beaufsichtigt: (dasz) die v. in den groszbetrieben ... sich in materiell besserer lage als die kleinmeister befinden handwb. d. staatsw. 2 5, 822; der v. der fremden schnitter bat um vorschusz ... für sich und seine leute Polenz Grabenhäger 2, 97. 33) hierzu ein fem.: die vorarbeiterin entfaltete die macht ihrer lungen François d. letzte Reckenburgerin (1871) 2, 62. — frau eines vorarbeiters: wie er vorarbeiter wird, fallts ihm auf einmal ein, er will auch eine v. haben Rosegger schr. I 12, 11.
1495 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VorarbeiterDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Vorarbeiter , — s, Mz . gl. 1) Einer der vorarbeitet. 2) Einer der vor einem Andern eine Arbeit gemacht hat, und in …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorarbeiter

    Goethe-Wörterbuch

    Vorarbeiter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorarbeiter

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Vorarbeiter Band 1, Spalte 1,540

  4. Spezial
    Vorarbeiter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|ar|bei|ter m. (-s,-) pröm laurant m. , caposcuadra m. , capogrup m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorarbeiter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vorarbeiter

vorarbeit + -er

vorarbeiter leitet sich vom Lemma vorarbeit ab mit Suffix -er.

Zerlegung von vorarbeiter 3 Komponenten

vor+(arbe+iter)

vorarbeiter setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorarbeiter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorarbeiter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorarbeiter/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „vorarbeiter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorarbeiter/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorarbeiter". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorarbeiter/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorarbeiter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorarbeiter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorarbeiter/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}