lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vorabend

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Vorabend

Bd. 4, Sp. 1688
Vorabend Am Vorabende grosser Ereignisse stehen. Meist ironisch gebrauchte Redensart, um auszudrücken, dass nichts von Bedeutung geschehen werde. Nach Beitzke (Deutsche Freiheitskriege, 3. Aufl., II, 427) schrieb Napoleon am 10. Oct. 1813, 10 Uhr morgens, an den Herzog von Bassano in Wurzen: »Lassen Sie in Paris bekannt machen, dass wir am Vorabende eines grossen Ereignisses, à la veille d'un grand évenement, stehen.« (Büchmann, 8. Aufl., S. 252.)
453 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorabend

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Vorabend , des -s, plur. die -e, der Abend vor einem Feste; der heilige Abend, der Abend vor einem Kirchen-Feste.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorabend

    Goethe-Wörterbuch

    Vorabend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorabend

    Bayerisches Wörterbuch

    Vorabend Band 1, Spalte 1,24

  4. —
    Sprichwörter
    Vorabend

    Wander (Sprichwörter)

    Vorabend Am Vorabende grosser Ereignisse stehen. Meist ironisch gebrauchte Redensart, um auszudrücken, dass nichts von B…

  5. —
    Spezial
    Vorabend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vor|abend m. (-s,-e) (eines Festes) vëia f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorabend

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorabend 2 Komponenten

vorab+end

vorabend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorabend‑ als Erstglied (2 von 2)