lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vollherzig

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vollherzig adj.

Bd. 26, Sp. 666
vollherzig, adj., 'ein volles herz habend, d. i. viel auf dem herzen habend. das wort ist zwar nur vornehmlich im niederdeutschen üblich, wo es vullhartig lautet; allein es verdient auch im hochdeutschen aufgenommen zu werden, da wir schon schwerherzig u. s. f. haben' Adelung; dasz das wort im nd. verbreitet ist, wird durch die idiotika nicht bestätigt; vielleicht verwechselt er es mit vullhardich, -herdich, das eine ganz andere bedeutung hat; s. aber unten den beleg aus Micrälius. auch ist das wort, das jetzt wieder auszer gebrauch ist, nicht in der von Adelung angegebenen bedeutung aufgenommen worden; richtiger bei Campe: ein herz voll gefühl, empfindung habend; dann auch von einem solchen herzen zeugend: denn unter 150000 seelen gibts gewisz noch manche, die werth ist, von dem vollherzigsten Schwaben umschlungen zu werden Schubart br. 2, 247 Str. (s. zeitschr. f. d. wortf. 2, 247); sah sie ihm recht v. ins auge Jean Paul 38, 83 H.; vollherzige denker (denker von innigem gefühl) Vosz antisymb. 1, 171; von manch klangreichem und vollherzigem gedichte Kürnberger liter. herzenssachen (1877) 174; vollherziges lautes nennet sie mich, und schwer zittert der busen empor Vosz ged. (1802) 3, 90; gut seyn, gut seyn, groszmüthig seyn, vollherzig zum erbarmen M. Claudius (1775 ff.) 4, 95. wie treuherzig: (dasz sie) allzu leichtgleubig und v. seyn Micrälius altes Pommerland (1640) 413. — hierzu
1422 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vóllhêrzig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vóllhêrzig , -er, -ste, adj. & adv. ein volles Herz habend, d. i. viel auf seinem Herzen habend. Das Wort ist zwar nur v…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vollherzig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vollherzig 2 Komponenten

voll+herzig

vollherzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vollherzig‑ als Erstglied (1 von 1)

vollherzigkeit

DWB

vollherzig·keit

-herzigkeit , f. : wie ein mensch, der glauben und vertrauen zu sich und seiner sache hat, mit vollherzigkeit und sicherheit fährt Claudius …