Aggregat · alle Wörterbücher

Vogesen

GWB bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 9

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Vogesen

Bd. 5, Sp. 637

Vogesen, Wasgau (frz. les Vosges, lat. Vosegus, celt. Vosag d.h. Waldwildniß), Gebirge zwischen Elsaß und Lothringen, von den Quellen der Ill, Saône u. Mosel bis an den Hundsrücken und die Ardennen, ungefähr 60 Stund. lang, der Formation des sog. Urgebirges angehörig, erreicht im Belchen (Ballon von Sulz) 4418', hat Bergbau auf Silber, Kupfer, Eisen u. Steinkohlen, auf dem Rücken große Waldungen, an den Abhängen Weinbau, in den Thälern schöne Wiesen und eine industrielle Bevölkerung. — Das frz. Depart. der V. (Vosges), der südl. Theil des ehemaligen Herzogthums Lothringen, 106 QMl. groß mit 427000 E., hat nicht genügenden Ackerbau, bessere Viehzucht, Waldwirthschaft, Bergbau, Industrie. Hauptort ist Epinal; berühmt sind die warmen Quellen von Plombières.

GWB GWB

Vogesen

Vogesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Vogesen

Vogesen ( Vosges ), franz. Departement, im O. von den Vogesen durchzogen, aus mehreren kleinen Landschaften der ehemal. gen Provinzen Lothringen, Champagne und Franche-Comté gebild…

Meyers Lex.

Vogēsen

Vogēsen ( Wasgenwald, Wasgau , lat. Vosagus , franz. les Vosges ), Gebirge, dem oberrheinischen Gebirgssystem angehörend (s. Karte »Elsaß-Lothringen«), erhebt sich in der Richtung …

Wander sprichw.

Vogesen

Vogesen 1. In den Vogesen ist das Holz so theuer wie Wasser aus dem Fluss. Von dem grossen Holzreichthum dieses Gebirgs: Le bois est cher en vosge comme l'eau le riviere. ( Illustr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Vogesen
Goethe-Wörterbuch

Vogesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Vogesen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Vogesen , Wasgau (frz. les Vosges, lat. Vosegus , celt. Vosag d.h. Waldwildniß), Gebirge zwischen Elsaß und Lothringen, …
—

Sprichwörter
Vogesen
Wander (Sprichwörter)

Vogesen 1. In den Vogesen ist das Holz so theuer wie Wasser aus dem Fluss. Von dem grossen Holzreichthum dieses Gebirgs:…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 25 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogesen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogesen 2 Komponenten

voge+sen

vogesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogesen‑ als Erstglied (1 von 1)

Vogesensandstein

Meyers

vogesen·sandstein

Vogesensandstein , s. Triasformation , S. 698.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vogesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vogesen/herder

MLA

Cotta, Marcel. „vogesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vogesen/herder. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vogesen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vogesen/herder.

BibTeX

@misc{lautwandel_vogesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vogesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vogesen/herder},
  urldate      = {2026-05-12},
}