lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogelfang

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vogelfang m.

Bd. 26, Sp. 405

-fang , m. ( vgl. ahd. fogalfengida Graff 3, 415 ): vogelfanck, aucipium Diefenbach gloss. 59 b ; vogelfang Stieler 395 ; vom vogelfange leben Steinbach 1, 380 ; den vogelfang verstehen, auf den vogelfang ausgehen; auch der ort, wo, die vorrichtung, womit man vögel fängt, ' in welchem falle es auch wohl den plural leidet ' Adelung ; dem vogelfang abwarten quelle bei Fischer schwäb. 2, 1604 ; sie musten ihm geben jährlich die helffte alles fischfanges, vogelfanges, und viezuchten Schütz hist. rer. pruss. (1592) 1 , b 1 b ; im winter, wenn der vogelfang vorbey Döbel jäger-pract. (1754) 2, 181 ; …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vogelfāng

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Vogelfāng , des -es, plur. inus. die Handlung, da man Vögel fängt. Den Vogelfang verstehen. Auf den Vogelfang ausgeh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vogelfang

    Goethe-Wörterbuch

    Vogelfang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vogelfang

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Vogelfang Band 1, Spalte 855 Vogelfang 1,855

  4. Sprichwörter
    Vogelfang

    Wander (Sprichwörter)

    Vogelfang 1. Beter in den Vogelfang as in de Isenklang. – Bueren, 18; Eichwald, 1784; Frommann, II, 390, 66; Hauskalende…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogelfang

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von vogelfang 2 Komponenten

vogel+fang

vogelfang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogelfang‑ als Erstglied (1 von 1)

vogelfangen

DWB

vogel·fangen

-fangen , n. : warum in der h. schrift das jagen und vogelfangen niemals belobt zu finden Harsdörfer gesprechsp. 3, 108 ; wäre das nicht, da…

Ableitungen von vogelfang (1 von 1)

vogelfange

DWB

-fange , f. : die vogelfange ist ein weidenkörbchen mit hüpfsprangel, köder und fallbrettchen Rosegger Alpensommer (1908) 191 . —