Aggregat · alle Wörterbücher

vocal

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vocal

Bd. 26, Sp. 390

vocal, vocativus s. vokal, vokativus.

Adelung nhd.

Vocāl

Der Vocāl , des -es, plur. die -e, bey einigen, die -en, aus dem Latein. Vocalis, einen einfachen organischen Laut zu bezeichnen, welcher mit der bloßen Öffnung des Mundes hervor g…

LDWB1 spez.

vocal

vocal [vo·cāl] I adj . (-ai, -a) 1 Stimm... 2 vocalisch, Vokal..., selbstlautend 3 ‹mus› vokal, gesangmäßig, Vokal... II m. (-ai) Vokal m. , Selbstlaut m. ◆ vocal atonich unbeto nt…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vocāl
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Vocāl , des -es, plur. die -e, bey einigen, die -en, aus dem Latein. Vocalis, einen einfachen organischen Laut zu be…
—

Spezial
vocal
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

vocal [vo·cāl] I adj . (-ai, -a) 1 Stimm... 2 vocalisch, Vokal..., selbstlautend 3 ‹mus› vokal, gesangmäßig, Vokal... II…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vocāl Adelung
vocal DWB
dieses Adelung
vokal DWB

Spezial · —

vocal LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vocal

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

vocal‑ als Erstglied (8 von 8)

vocalich

LDWB1

vocal·ich

vocalich [vo·cā·lich] adj . (-cs, -ca) vokalisch, selbstlautend, Vokal...

vocalis

LmL

vocalis -e 1. ‚vokal‘, gesungen 2. Stimm-, die Stimme betreffend — 1. ‘vocal’, sung 2. related to the voice 1 ‚vokal‘, gesungen — ‘vocal’, s…

Vocalisation

Herder

Vocalisation , bei der hebr. Schrift die Setzung der Vocalzeichen.

vocalisaziun

LDWB1

vocalisaziun [vo·ca·li·sa·ziụŋ] f. (-s) Vokalisation f ., Vokalisierung f .

vocalisé

LDWB1

vocal·ise

vocalisé [vo·ca·li·sẹ́] vb.tr. (vocalisëia) vokalisieren.

vocalism

LDWB1

vocalism [vo·ca·lịsm] m. (-s) Vokalismus m. , Vokalbestand m.

vocaliter

LmL

vocal·iter

vocaliter ‚vokal‘, mit der Stimme — ‘vocally’, with the voice [s.XIII] LmL Anon. Hailspr. pr. p. 64: musici mathematici non est cantare voca…

Vocal-Musik

Adelung

vocal·musik

Die Vocal-Musik , plur. inusit. eine Musik, so fern sie in menschlichen Stimmen bestehet, zum Unterschiede von der Instrumental-Musik; wo Vo…

Ableitungen von vocal (1 von 1)

Vocale

Herder

Vocale , lat.-deutsch, Selbstlaute, Stimmlaute, tönende Laute; sie heißen: a, e, i, o, u; getrübte: ä, ö, ü; Diphtonge: au, ei, eu.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vocal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vocal/dwb?formid=V09336

MLA

Cotta, Marcel. „vocal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vocal/dwb?formid=V09336. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vocal". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vocal/dwb?formid=V09336.

BibTeX

@misc{lautwandel_vocal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vocal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vocal/dwb?formid=V09336},
  urldate      = {2026-05-15},
}