Aggregat · alle Wörterbücher

vlêhen

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vlêhen stn.

Bd. 1, Sp. 433

vlêhen stn. Enik. GTroj. WvÖst.

BMZ mhd.

vlêhen stn.

vlêhen stn. das flehen. Trist. 18914. MS. 2,67. a. dröuwen und vlêhn Parz. 301,6. daʒ vlêhen sîner sünde um verzeihung seiner sünde Gregor. 3502.

FindeB mhd.

vlêhen swv.

vlêhen swv. Kchr. PsM. LBarl. RWchr. StrAmis Erz.iii LvReg. Enik. WvÖst. Ot. Eckh.ii BDan. EvA. Seuse Teichn.

Lexer mhd.

vlêhen swv.

vlêhen , vlêgen , vlên swv. BMZ pflêhen Teichn. A. 34 d —: schmeichelnd, demütig, dringlich bitten, anflehen, abs. Nib. Parz. Trist. sô ich vlêgen wolte und triuten als ich solte B…

Lexer mhd.

vlêhen stn.

vlêhen stn. BMZ Greg. Parz. Trist. Ms.

+ 2 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

vlehen sw. V.

vlehen , sw. V. Vw.: s. vlēn (1)

MNWB mnd.

vlehen swv.

2 vlên (vleen , vlehen) , swv. , flehen, flehentlich , dringlich bitten, ênem vlên, tô ênem vlên jem. anflehen, dringlich bitten; schmeichelnd bitten, schmeicheln, freundlich tun.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vlêhenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

vlêhen stn. das flehen. Trist. 18914. MS. 2,67. a. dröuwen und vlêhn Parz. 301,6. daʒ vlêhen sîner sünde um verzeihung s…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
vlehensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

vlehen , sw. V. Vw.: s. vlēn (1)

Verweisungsnetz

13 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vlêhen BMZ
vlêhen FindeB
vlêhen FindeB
vlêhen Lexer
vlêhen Lexer
VLÊHE BMZ
phlêhen Lexer
vlêgen Lexer
vlênlich Lexer
im Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vlehen KöblerMnd
vlehen MNWB
vlēn KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vlehen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

vlehen‑ als Erstglied (1 von 1)

vlêhenlich

Lexer

vlehen·lich

vlêhen-lich adj. = vlêhelich. flêhent lich Leseb. 602,28. flên lich Glar. 38.

‑vlehen als Zweitglied (1 von 1)

Aktivlehen

DRW

aktiv·lehen

Aktivlehen Lehen, das man als Lehnsherr vergabt Knapp,NBeitr. I 59

Ableitungen von vlehen (2 von 2)

ervlêhen

Lexer

er-vlêhen swv. BMZ durch flehen erlangen Ms. nu welt ir mir daʒ herz abe erflêhen Ga. 2. 344,276 ; durch flehen bewegen Trist. vgl. Otn. p. …

gevlêhen

Lexer

ge-vlêhen swv. BMZ md. gevlên anflehen, dringend bitten um ( acc. ) Pass. , mit acc. d. p. und umbe ib., mit dat. d. p. Flore.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vlehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vlehen/findeb

MLA

Cotta, Marcel. „vlehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vlehen/findeb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vlehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vlehen/findeb.

BibTeX

@misc{lautwandel_vlehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vlehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vlehen/findeb},
  urldate      = {2026-05-12},
}